Genius Russian Translations (Русские переводы)
Thirty Seconds to Mars - Attack (Русский перевод)
[Куплет 1]
Я не буду страдать, не буду сломан, устану или опущу руки
Просто так не сдамся и не брошу то
Что начал и закончил от конца к началу
Новый день настал, и я теперь наконец свободен
[Припев]
Убегай, убегай прочь – я нападаю
Убегай, убегай прочь и не возвращайся
Убегай, убегай прочь – я нападаю
[Куплет 2]
Я бы держал с собой, был бы рядом вечно, но нам пришлось расстаться
Для нас обоих это закончилось быстрее, чем…
Выброси эти мысли — они начинают брать верх надо мной
Я теряю над собой контроль, но без тебя наконец могу видеть...
[Припев]
Убегай прочь, убегай – я нападаю
Убегай прочь, убегай и не возвращайся
Убегай прочь, убегай – я нападаю
[Бридж]
Твои обещания — будто ложь
Твоя честность — будто спина, за которой ты прячешь нож
Я обещаю тебе (я обещаю тебе)
Я обещаю тебе (я обещаю тебе)
Я теперь наконец свободен
[Припев]
Убегай прочь, убегай – я нападаю
Убегай прочь, убегай и не возвращайся
Убегай прочь, убегай – я нападаю
Я буду нападать
[Аутро]
Твои обещания…
Я обещаю тебе, обещаю тебе…