[Перевод песни MF DOOM — «Tick, Tick...»]
[Интро: MF DOOM & MF Grimm]
Ты же знаешь, в какой момент ты говоришь?
Никто и вообще никогда не будет всё-всё знать
Потому что чем больше ты узнаёшь, тем яснее понимаешь, что не знаешь ни черта!
Ниггерам не вырваться из этого дерьма
Столько дерьма… Столько жизненных путей, из которых ниггерам не вырваться…
Наслаждайтесь моими американскими горками
[Куплет 1: MF Grimm]
Иду по стопам Иисуса, смотрите, когда Ад заморозится
Мой разум дразнит саму реальность, покусочно
Ничто не поможет; меня покарали крещением кровью
Люди взвешивают ситуацию и признают предыдущие жизни
Я представляю свои заявления, признайте меня (Признайте меня)
Мой разум – небесные врата Рая, так входите же (Входите же)
Мой разум – подземные врата Ада, попробуйте избежать их (Избежать их)
Оба выглядят одинаково, какое выберешь ты?
Демоны кричат в ходе мыслительного процесса
Льётся семя, рождается ребёнок – стресс
Физически клонит в сон, но мой ум не может успокоиться
Оценивай удовольствие по финансовому прогрессу
Говоря о деньгах, здесь любви не существует
Враги преображаются, друзья отдаляются
Кто-то из них желает тебе смерти, мгновенного удара в спину
Врагов я презираю, скрываются за масками соратников
Ради саботажа, камуфлированные, их преданность – враньё
Чтобы узреть Бога, посмотри в мои глаза
Чтобы узреть Дьявола, можешь посмотреть в мои глаза
(И я подымаюсь с экватора Ада)
[Припев: MF Grimm]
И я то замедляюсь, то ускоряюсь, замедляюсь, ускоряюсь
Металлические Фаланги кормят бит, Гримм – Жнец – пожирает его
Ускоряюсь, замедляюсь, ускоряюсь, замедляюсь
Больной на голову… Тик, тик, тик, МФ разносит всё
И я то замедляюсь, то ускоряюсь, замедляюсь, ускоряюсь
Металлические Фаланги кормят бит, Гримм – Жнец – пожирает его
Ускоряюсь, замедляюсь, ускоряюсь, замедляюсь
Больной на голову… Тик, тик, тик, МФ разносит всё (Бум!)
[Куплет 2: MF Grimm]
Берём воздух, сжимаем и благословляем его, делаем петли, будто Ку-Клукс
МФ – нам вдвойне похуй
Нигга, я – молниеносный защитник, выскочу и резво пробормочу
И индустрия получит сотрясение: звёздочки над головой и мычание
Так будет с каждым эм-си, возжелавшим взбучки
Уничтожаем династии вроде Кэррингтоннов и Колби
Шум редуцируется, МФ думает согласно системе Dolby
Распилю засранца пополам, как Оби-Вана Кеноби
Величайший всех времён – сказал мне напрямую Бог
Величайший всех времён – сказал мне даже Дьявол
Сосульки на поверхностях под солнцем – наши жизни хладнокровны
Пророки – это лжецы
Мы атакуем, гибкие как эмблема Ву-Танг
Убьём Джека, несмотря на скорость и юркость, ясно и просто
Стреляем ниггеров прямо на улицах
А умрём старыми, как Сталин
Да, Смерть, я слышу твой звоночек и принимаю его
Человеческие жертвы нужно уважать
Мы терпим крах, ниггер, терпим крах
Мы будем и будем…
[Припев: MF Grimm]
Замедляться, ускоряться, замедляться, ускоряться
Металлические Фаланги кормят бит, Гримм – Жнец – пожирает его
Ускоряюсь, замедляюсь, ускоряюсь, замедляюсь
Больной на голову… Тик, тик, тик, МФ разносит всё (Бум!)