[Перевод песни MF DOOM — «Doom, Are You Awake?»]

[Декан]
Дум, ты уже очнулся?

[Доктор Дум]
Да, а что Вы хотели?

[Декан]
Безумец! Это просто чудо, что ты не убил ни Костеца, ни себя. Так что, пока ты не причинил ещё больший вред…

[Доктор Дум]
Прочь отсюда! В прочем, это лишь маленькое разочарование. Я должен справиться с ним

[Рид]
На провале эксперимента трагедия ДУМА не закончилась
Спустя несколько дней, с него сняли бинты

[Медсестра]
Вот так. А-а! Как же ужасно это лицо!

[Доктор Дум]
Что я натворил с собой? Моё лицо... омерзительно! Это из-за него я поспешил с экспериментом! Теперь мне придётся скрывать своё лицо от всех людей. Он дорого за это заплатит. Ох, как дорого!

[Рид]
И, оставшись с изуродованным лицом, он просто взял и исчез
[Комиссар Роббинс]
А почему ДУМ угрожал лишь…

[Рид]
Как я сказал, он просто исчез. Я никогда не забуду тот день