[Перевод песни Daughter — «Party»]

[Припев]
Я прожгу тебя насквозь
Мне кажется, я потерял голову
Я пытаюсь сохранять хладнокровие
Мои друзья исчезают
Я боюсь, что истрачу время
На страх забыть свою худшую ночь
Или того хуже — лучшую

[Куплет 1]
Видимо, ты разочарованы тем, что твои истории затерялись
В дыре у меня в голове
Бесконечная болтовня, все твои секреты
Я проглотила их залпом, только лёд хрустел на зубах
И я отказываюсь верить, что есть проблема, понимаете
Я мог бы остановиться, если бы захотел, просто пока не хочу
Я увеличиваю громкость, попытаюсь себя заглушить
Она та еще гремучая змея
Иногда я играю в эту стерео-игру с разумом
Она на повторе, подкидывает не забытые воспоминания

[Припев]
Видимо, я сгораю
Мне кажется, я потерял голову
Я пытаюсь сохранять хладнокровие
Мои друзья исчезают
Я боюсь, что истрачу время
На страх забыть свою худшую ночь
Или того хуже — лучшую
[Куплет 2]
Я содрогаюсь от одной мысли
Моя голова в облаках, болтает бред
Ловит кадры многочасовых танцев в чьем-то доме
Ты был моим выходом во время стерео-серенады
Песня на повторе, трудно поверить хоть во что-то
Когда моя голова пропускает эпизоды
Все исчезает

[Припев]
Я прожгу тебя насквозь (Тебя)
Я боюсь, что потерял голову (Да)
Я пытаюсь сохранять хладнокровие (Хладнокровие)
Мои друзья исчезают (Да)
Я боюсь, что истрачу время
На страх забыть (Да)
Свою худшую ночь
Или того хуже — лучшую (Наилучшую)
(Да)
(Да)