Genius Russian Translations (Русские переводы)
Taylor Swift - Snow On The Beach (More Lana Del Rey) ( feat. Lana Del Rey) (Русский перевод)
[Verse 1: Taylor Swift]
Однажды ночью, пару лун назад
Я увидела всполохи, похожие на свет
Но наверное это просто ты
Проскользнул мимо меня незамеченным
Жизнь - эмоциональное насилие
Даже время не заставило меня оцепенеть так, как это сделал ты
И, да, полёт был ужасен, спасибо, что спросил
Рассыпаюсь на части, все из-за тебя
[Chorus: Taylor Swift, Taylor Swift & Lana Del Rey]
И это как снег на пляже
Необычно, но чертовски красиво
За пределами мечтаний
Где можно дотянуться до звёзд рукой
И я нравлюсь тебе
Сегодняшний вечер это что-то невероятное
Но он подходит к концу
Вокруг все стихло
[Post-Chorus: Taylor Swift & Lana Del Rey]
Как снег на пляже
Как снег на пляже
Как снег на пляже
Как снег
[Verse 2: Lana Del Rey, Taylor Swift & Lana Del Rey]
Эта сцена невероятно походит на ту, что я однажды видела в телефоне
Когда искала "мерцание северного сияния"
Я никогда не видела, чтобы кто-то излучал подобный свет
Полностью ослепляющий меня
Моя улыбка так широка, будто бы я победила в соревновании
И прятать ее было бы сущим кощунством
Это нормально стараться, пока не получится
А у тебя обязательно получится, все осуществится
[Chorus: Taylor Swift, Taylor Swift & Lana Del Rey]
Теперь это как снег на пляже
Необычно, но чертовски красиво
За пределами мечтаний
Где можно дотянуться до звёзд рукой
И я нравлюсь тебе
Сегодняшний вечер это что-то невероятное
Но он подходит к концу
Вокруг все стихло
[Post-Chorus: Taylor Swift & Lana Del Rey, Lana Del Rey]
Как снег на пляже
(Mmm)
Как снег на пляже
Как снег на пляже
(Mmm)
Как снег
[Bridge: Taylor Swift, Lana Del Rey, Taylor Swift & Lana Del Rey]
Я (Я) не могу (Не могу) и слова вымолвить, боюсь сглазить
Я (Я) не могу (Не могу) и мечтать о таком
Но твои глаза похожи на что-то внеземное
Теперь я вся твоя, как Дженет
Неужели все взаправду? Неужели?
[Chorus: Taylor Swift & Lana Del Rey, Taylor Swift]
Неужели наши сердца растаяли, как снег на пляже (Снег на пляже)
Необычно, но чертовски красиво
За пределами мечтаний (За пределами мечтаний)
Где можно дотянуться до звёзд рукой
И я нравлюсь тебе (И я нравлюсь тебе)
Сегодняшний вечер это что-то невероятное
Но он подходит к концу
Вокруг все стихло
[Post-Chorus: Taylor Swift & Lana Del Rey, Taylor Swift, Lana Del Rey]
Как снег на пляже (Снег на пляже; Mmm)
Как снег на пляже (За пределами мечтаний)
Как снег на пляже (И я нравлюсь тебе; Mmm)
Как снег
Но он подходит к концу
Вокруг все стихло
[Outro: Lana Del Rey]
Как снег на пляже
Как снег, как снег, ага, да