Genius Russian Translations (Русские переводы)
Taylor Swift - Gorgeous (Русский перевод)
[Intro]
Прекрасен

[Verse 1]
Тебе следовало бы принять за комплимент
То, что я пьяная передразнивала, как ты говоришь
Тебе следовало бы подумать о последствиях
Использования своего невероятно сильного притяжения
У меня есть парень, он старше нас обоих
Но он сейчас в каком-то клубе, занят не пойми чем
А ты такой крутой, что я аж ненавижу тебя (Я аж ненавижу тебя )

[Pre-Chorus]
Виски со льдом, «Сансет и Вайн»
Подумала о том, что ты не мой, и вся жизнь рухнула

[Chorus]
Ты так прекрасен
Я даже в глаза тебе посмотреть не могу
Ты вообще видел себя в зеркале (Прекрасен)
И я так сильно злюсь
На тебя, за то, что чувствую, когда ты рядом
Но что же тут еще сказать?
Ты прекрасен

[Verse 2]
Тебе следовало бы принять за комплимент
То, что я заводила разговор со всеми, кроме тебя (Кроме тебя, кроме тебя)
И тебе следовало бы подумать о последствиях
Твоего прикосновения в той темной комнате (Темной комнате, темной комнате)
А если у тебя уже есть девушка, то я ей завидую
Но если ты холост, то, честно, это даже хуже
Ведь ты, честно, до боли прекрасен (Солнце, мне больно)
[Pre-Chorus]
Смотришь на меня своими голубыми, словно океан глазами
И я чувствую, как погружаюсь в них и тону, и умираю

[Chorus]
Ты так прекрасен
Я даже в глаза тебе посмотреть не могу (В глаза)
Ты вообще видел себя в зеркале (Видел себя в зеркале, прекрасен)
И я так сильно злюсь
На тебя, за то, что чувствую, когда ты рядом (Что чувствую, когда ты рядом)
Но что же тут еще сказать?
Ты прекрасен

[Bridge]
Даришь мне счастье, что оборачивается печалью
Ведь в мире нет ничего, что я ненавидела бы больше, чем то, что не могу заполучить
И ты так прекрасен, что я схожу с ума
Даришь мне счастье, что оборачивается печалью (Да)
Ведь в мире нет ничего, что я ненавидела бы больше, чем то, что не могу заполучить и
Наверное мне следует просто пойти домой, к своим кошкам,(Иууу) одной
Разве что, может хочешь присоединиться? (Оу)

[Chorus]
Ты так прекрасен
Я даже в глаза тебе посмотреть не могу (Тебе в глаза)
Ты вообще видел себя в зеркале (Видел себя в зеркале, прекрасен)
И я так сильно злюсь (Я так сильно злюсь)
На тебя, за то, что чувствую, когда ты рядом (Что чувствую, когда ты рядом)
Но что же тут еще сказать? (Сказать)
Ты прекрасен
[Outro]
Даришь мне счастье, что оборачивается печалью (Да)
Ведь в мире нет ничего, что я ненавидела бы больше, чем то, что не могу заполучить
И ты так прекрасен, что я схожу с ума
Ты прекрасен
Даришь мне счастье, что оборачивается печалью (Что оборачивается печалью)
Ведь в мире нет ничего, что я ненавидела бы больше, чем то, что не могу заполучить (Что не могу заполучить)
И ты так прекрасен, что я схожу с ума
Ты прекрасен