[Русский перевод Rusty Cage - The New Knife Game Song]

[Куплет 1]
Есть такой древний обычай
Игра, в которую каждый может сыграть
Начинаешь с того, что закидываешься ликёром
И натачиваешь свой клинок
Глотаешь немного виски
Берёшь нож и молишься
И растопыриваешь пальцы
И вот что говоришь

[Припев]
О, все мои пальцы при мне
Нож стучит, стучит, стучит
Если промахнусь
Потеряю свои пальцы
И если задену пальцы
Тотчас польётся кровь
И всё же, я играю в эту игру
Ведь в этом и есть её суть

[Куплет 2]
Нет, карандаш не подойдёт
Ручка тоже не подойдёт
Единственно верен нож
Когда твой друг -- риск
И кто-то скажет, что это глупо
Кто-то назовёт тупостью
И всё же, мы играем в эту игру
Ведь это чертовски весело
[Припев]
О, все мои пальцы при мне
Нож стучит, стучит, стучит
Если промахнусь
Потеряю свои пальцы
И если задену пальцы
Тотчас польётся кровь
И всё же, я играю в эту игру
Ведь в этом и есть её суть

[Аутро]
О, тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук
Я стучу быстрее
И если задену пальцы
Из руки польётся кровь