[Перевод песни Lana Del Rey – «Violets for Roses»]

[Куплет 1]
Что-то витает в воздухе
Девушки бегают вокруг в летних платьях
Сняв свои маски, и это делает меня такой счастливой
Ларчмонт-Виллидж пахнет ландышами
И двери книжного магазина открываются
И это наконец-то происходит

[Предприпев]
С тех пор, как я разлюбила тебя, я снова влюбилась в себя
И, парень, неужели это так сладко
Как летний бриз
С тех пор, как я разлюбила тебя, я снова влюбилась в себя
Как знак "Парамаунт" сверкает
Сверкает только для меня

[Припев]
Ты заставил меня обменять мои фиалки на розы
Ты пытался обменять мой новый грузовик на Роллсы
Не забывай, все те вещи, которые ты любишь, – те же самые вещи, которые я ненавижу
Простая жизнь, я выбрала это
Ты заставил меня обменять мои фиалки на розы
Ты пытался стереть весь розовый с моих пальцев ног, и
Бог свидетель, единственная ошибка, которую может совершить мужчина
Это попытка заставить женщину измениться и обменять её фиалки на розы
[Постприпев]
А-аа-а, ах-ха
Обменять её фиалки на розы
А-аа-а, ах-ха

[Куплет 2]
Что-то витает в воздухе
Я надеюсь, что это не изменится, что всё по-настоящему
Зарождается что-то большое
И, по словам мэра, митинги
На улицах прекратились
И всё равно тени бродят по проспекту
Тишина оглушительна

[Предприпев]
С тех пор, как я разлюбила тебя, я снова влюбилась в улицы
И, боже, неужели это так сладко
Как летний бриз
С тех пор, как я разлюбила тебя, я танцую брейк-данс под бит на слабую долю
И, Боже, звучит ли это мило
Как будто играет он только для меня

[Припев]
Ты заставил меня обменять мои фиалки на розы
Ты пытался обменять мой новый грузовик на Роллсы
Не забывай, все те вещи, которые ты любишь, – те же самые вещи, которые я ненавижу
Простая жизнь, я выбрала это
Ты заставил меня обменять мои фиалки на розы
Ты пытался стереть весь розовый с моих пальцев ног, и
Бог свидетель, единственная ошибка, которую может совершить мужчина
Это попытка заставить женщину измениться и обменять её фиалки на розы
[Постприпев]
А-аа-а, ах-ха
Обменять её фиалки на розы
А-аа-а, ах-ха
Обменять её фиалки на розы
(А-аа-а, ах-ха)

[Аутро]
Что-то витает в воздухе
Девушки бегают вокруг в летних платьях
Сняв свои маски, и это делает меня такой счастливой