Genius Russian Translations (Русский перевод)
Jung Kook - Too Sad to Dance (Русский перевод)
[Перевод песни Jung Kook — «Too Sad to Dance»]
[Куплет 1]
На прошлой неделе я нашёл послание в бутылке
В нем говорилось: "Иди домой, никто не любит тебя больше"
Я не могу не согласиться с этим
Так что вчера вечером я пошёл в клуб
Выпил слишком много и меня вырвало
Теперь все смеются надо мной
[Предприпев]
Потому что мне слишком грустно
Слишком грустно, чтобы танцевать
Мне слишком грустно, чтобы танцевать
[Припев]
Ведь я слишком увлёкся и мои друзья согласны
Что у меня разбитое сердце и никого нет
Поэтому мне слишком грустно, чтобы танцевать
И теперь я просто жду у телефона
Я должен был знать, что ты не вернешься
И поэтому мне слишком грустно, чтобы танцевать
[Постприпев]
О, да-да-дум-да-да-да, да-да-дум-да-да-дум
Вот почему мне слишком грустно, чтобы танцевать
[Куплет 2]
Этим утром я постучал в твою дверь
Просто чтобы признать свои недостатки
Но ты сказала, что уже слышала всё это раньше, ммм
И на это Рождество я не получил подарков
Неужели я действительно заслужил всего этого?
Поэтому я отправился в винный магазин, у-у
[Предприпев]
Потому что мне слишком грустно
Слишком грустно, чтобы танцевать
Мне слишком грустно, чтобы танцевать
[Припев]
Ведь я слишком увлёкся и мои друзья согласны
Что у меня разбитое сердце и никого нет
Поэтому мне слишком грустно, чтобы танцевать
И теперь я просто жду у телефона
Я должен был знать, что ты не вернешься
И поэтому мне слишком грустно, чтобы танцевать
[Постприпев]
О, да-да-дум-да-да-да, да-да-дум-да-да-дум
Вот почему мне слишком грустно, чтобы танцевать
О, да-да-дум-да-да-да, да-да-дум-да-да-дум
Вот почему мне слишком грустно, чтобы танцевать
[Куплет 3]
Так что, я позвонил своему папе вчера вечером
Он сказал, что к утренним лучам
Тебе не нужна будет никакая романтика
Он сказал мне: "Пройдись в одиночестве"
Говорил и говорил, понимаешь
Потому что тебе не нужен никто, чтобы танцевать
[Инструментальное аутро]