Panic! at the Disco
Girls / Girls / Boys - (nederlandse vertaling)
[vers 1]
Ik wil niet horen dat je een vriendje hebt
Soms ben je beter af alleen
Maar als je van gedachten verandert, weet je waar ik ben
Ja, als je van gedachten verandert, weet je waar je me kunt vinden
Omdat ik nooit je vriendje wil zijn
[pre-refrein]
En ik heb nooit gedacht dat ik
Zou betrapt worden op de manier waarop je mij te pakken kreeg
Duw een ander meisje opzij en geef gewoon toe
[refrein]
Meisjes houden van meisjes en jongens (verfijnd, gemanipuleerd)
Meisjes houden van meisjes en jongens (verfijnd, gemanipuleerd)
En ik heb nooit gedacht dat ik
Zou betrapt worden op de manier waarop je mij te pakken kreeg
Maar meisjes houden van meisjes en jongens
En liefde is geen keuze
[vers 2]
Pose, je moet je reputatie redden
Ze zijn bijna op de hoogte van je vriendin
Maar als je van gedachten verandert, weet je waar ik ben
Ja, als je van gedachten verandert, weet je waar je me kunt vinden
Omdat ik je reputatie niet wil redden
[Pre refrein]
En ik heb nooit gedacht dat ik
Zou betrapt worden op de manier waarop je mij te pakken kreeg
Duw een ander meisje opzij en geef gewoon toe
[Refrein]
Meisjes houden van meisjes en jongens (verfijnd, gemanipuleerd)
Meisjes houden van meisjes en jongens (verfijnd, gemanipuleerd)
En ik heb nooit gedacht dat ik
Zou betrapt worden op de manier waarop je mij te pakken kreeg
Maar meisjes houden van meisjes en jongens
En liefde is geen keuze
[Brug]
Ik ben gewoon een slechterik die strijdt om de aandacht van een meisje
Een meisje dat niet kan beslissen en dit is de reden waarom
[Refrein]
Meisjes houden van meisjes en jongens (verfijnd, gemanipuleerd)
Meisjes houden van meisjes en jongens (verfijnd, gemanipuleerd)
Meisjes houden van meisjes en jongens (verfijnd, gemanipuleerd)
Meisjes houden van meisjes en jongens (verfijnd, gemanipuleerd)
En ik heb nooit gedacht dat ik
Zou betrapt worden op de manier waarop je mij te pakken kreeg
Maar meisjes houden van meisjes en jongens
En liefde is geen keuze