Moira Dela Torre
Bandaid (English Translation)
[Verse 1]
It’s already 4 in the morning
I’m still here, so confused
Drowning in all the memories
But there’s nothing that I can do
Even when I close my eyes
I can still remember your face
When you told me
You wouldn’t do it again
And that you didn’t really mean to...
[Chorus]
I don’t know what to do anymore
No matter what I say
You don’t seem to hear me
And you feel so far away
You’re right here by my side
But my smile is just drawn-in
Do the wounds ever heal?
Or are we just learning how to play pretend?
[Verse 2]
How will I know
If what I’m doing is right?
Therе’s a lot of things I’ve learned
Just not how to bе happy
Even when I close my eyes
I can still remember what you did
I’m just hoping that one day
All the tears will dry up
[Chorus]
I don’t know what to do anymore
No matter what I say
You don’t seem to hear me
And you feel so far away
You’re right here by my side
But my smile is just drawn-in
Do the wounds ever heal?
Or are we just learning how to play pretend?
[Bridge]
I don’t know how to
Move forward from here
When I start to look far away
It’s like I want to disappear
Do I stay with you?
Or do I want to start again?
Now I’m starting to lose hope
Is it wrong to be free?
[Chorus]
I don’t know what to do anymore
No matter what I say
You don’t seem to hear me
And you feel so far away
You’re right here by my side
But my smile is just drawn-in
Do the wounds ever heal?
Or are we just learning how to play pretend?