[Deutscher Songtext zu „Appointments“]

[Strophe 1]
Ich bleibe heute Nacht drinnen
Ich werde dich nicht davon abhalten, zu gehen
Ich weiß, dass ich nicht bin, was du wolltest, oder?
Wolltest jemanden, wie ich früher mal war
Jetzt denkst du, ich würde mir keine Mühe geben
Widersprich' nicht, es ist nicht der Mühe wert, zu lügen
Du willst es nicht ansprechen
Und ich weiß schon, wie es aussieht
Du musst mich nicht so oft darin erinnern
Wie ich dich enttäusche
Schlägst vor, dass ich wieder mit jemandem rede
Der mir helfen kann, dass es mir besser geht
Und bis dann sollte ich einfach versuchen, keine Termine mehr zu verpassen

[Strophe 2]
Ich glaube, wenn ich das ruiniere
Dass ich weiß, dass ich damit leben kann
Nichts wird so, wie ich es mir vorgestellt hatte
Vielleicht ist die Leere nur eine Lehre in Leinwänden
Ich glaube, wenn ich nochmal versage
Dass ich weiß, dass du noch zuhörst
Vielleicht wird doch alles gut
Und ich weiß, dass es das nicht wird, aber ich muss daran glauben, dass es das wird
[Bridge]
Ich muss daran glauben, dass es das wird
Ich muss daran glauben, dass es das wird
(Ich muss daran glauben, ich muss daran glauben)
Ich muss daran glauben, dass es das wird
(Vermutlich nicht, aber ich muss daran werden, dass es das wird)

[Refrain]
Und wenn ich dir sage, dass es das ist
Oh, dann ist es eher zu meinem Vorteil
Vielleicht wird doch alles gut
Oh, ich weiß, dass es das nicht wird, aber ich muss daran glauben, dass es das wird