Johann Wolfgang von Goethe
Блоха (Flea)
[Текст песни «Блоха»]
[Скит]
Погреб, компания гуляк
[Интро]
— Что хочешь делай, лишь сумей
Меня занять повеселей
— Тебя ввожу я с первого же шага
Весёлый круг, вот буйная ватага
Взгляни, как жить возможно без забот
Для них — что день, то праздник настаёт
С плохим умом, с большим весельем
В мире ребята скачут в танце круговом
Точь-в-точь котята за хвостом
Им только б был кредит в трактире
Да не трещала б голова
Так всё на свете трын-трава
— Поклон вам, господа
— Входя сюда, мы слышали сейчас
Как стройно вы здесь хором песни пели
Здесь голоса должны звучать
Как раз хорош высокий свод для этой цели
— Вы, верно, сами музыкант?
— Охота есть, да невелик талант
— Что ж, спойте песню нам
— Хоть сто, когда хотите
[Куплет]
Жил-был король когда-то
И имел блоху-дружка
Берёг блоху, как злато
И лелеял, как сынка
Вот шлёт король к портному
И портной пришёл сейчас
Сшей плащ дружку родному
И да брюки в самый раз
И вот блоха в наряде
Вся в бархате, шелку
И лента, при наряде
И орден дан дружку
Блоха министром стала
И блестит на ней звезда
Родня её попала
В большие господа
Блоха, дав волю гневу
Всех жалит с этих пор, хе
Вельмож и королеву
И фрейлин, и весь двор (Ха-ха)
«Никто не смей чесаться»
Зудит себе наглец
А мы — посмей кусаться
Прищёлкнем — и конец
[Припев]
А мы — посмей кусаться
Прищёлкнем — и конец
А мы — посмей кусаться
Прищёлкнем — и конец
[Интерлюдия]
— Бис, браво, бис
Что за припев лихой
— Да будет так со всякою блохой!
— На ноготь лишь её — и нет блохе исхода
[Интерлюдия]
— Да здравствует вино!
Да здравствует свобода!
— Я в честь свободы рад бы выпить сам
Когда бы вин получше дали нам
— Хозяина боюсь обидеть я
А то бы мы гостям почтенным удружили
Свой погреб мы бы вам охотно предложили
— Сюда его, сюда!
— Какого же вина отведать вам угодно?
— Что за вопрос, иль много их у вас?
— Чего желает кто, всяк выбирай свободно
— Опасно было бы шутить
— Ну, поскорей решайте сами, каким вином могу служить?
— Любым, чтоб слов не тратить с вами
— Нам виноград лоза дала
На лбу рога есть у козла
Вино на древе рождено
Стол деревянный даст вино
В природу вникните верней
Поверьте, чудо скрыто в ней
Ну, пробки прочь — и пейте живо!
— По-каннибальски любо нам
Как будто в луже ста свиньям
— Народ свободен стал, любуйтесь на него
— Мне кажется, что нам пора бы удалиться
— Постой, должно ещё всё их скотство
Во всей красе пред нами проявиться
[Интерлюдия]
Вино льётся на землю и вспыхивает
[Интерлюдия]
— Огонь! Спасите! Ад! Мы все сгорим сейчас!
— Посмей-ка повторить дурачество такое!
— Пусть убирается, оставив нас в покое!
— Пожар! Горю!
— Да это колдовство! Режь его!
— Ум, смутися по словам
Ложный вид представь очам
Будьте здесь и будьте там
— Где я? Что со мной?
— Ах, что за сад прелестный
— Что вижу я? Лоза
— И виноград чудесный
— Пади с очей, повязка заблуждения
И помните, как дьявол пошутил
— Кто?
— Всё было тут обман
Предательство и ложь
— Так это нос твой был?
— А я за твой схватился
Наваждение
—А тем не менее, мне кажется
Что я всё же пил вино
— Пусть говорят теперь
Что нет чудес на свете
— А как же гроздья эти?
[Скит]
Присесть к столу просил я позволения
Хорошего вина здесь не найти
Так хоть нашли в беседе наслаждение