Johann Wolfgang von Goethe
Дон Жуан (Don Juan)
[Текст песни «Дон Жуан»]

[Интро]
Вам тридцать лет — природы не списать
Нет, мир надежды — он потух
Беда, коль не найду другого вам лечения
Уже ль природа и могучий дух
Вам не дадут бальзама возрождения?
Нам ведьма, стало быть, нужна
И мы пойдём к ней
Нет, узкая вам жизнь не суждена

[Интерлюдия]
Кухня ведьмы, Фауст смотрит в зеркало, то приближаясь, то удаляясь
Ведьма с разными церемониями наливает питьё в бокал
Когда Фауст подносит его к губам, вылетает лёгкое пламя

[Интерлюдия]
— Что вижу я? Чудесное видение в волшебном зеркале мелькает всё ясней
О, дай, любовь, мне крылья и в мгновение снеси меня туда, поближе к ней
О, дивный образ красоты телесной, возможна ли подобная краса?
Ах, я с ума сойду, я весь горю, нет больше сил моих, нельзя ли нам отсюда удалиться?
— Да, теперь стоять не надо, живо в путь
— Ты прогуляешься спокойно, без забот
И вдруг почувствуешь с отрадой и весельем
Как сладко купидон играть в тебе начнёт
И хочешь в зеркало свой бросить взор прощальный
Не стоит, скоро въявь увидишь ты
Образчик лучшей женской красоты
[Интерлюдия]
— Ты должен мне добыть девчонку непременно
— Какую?
— Ту, что только что прошла
Не меньше ж ей четырнадцати лет?

[Инструментал]

[Куплет 1]
— Ты говоришь, как Дон
Как Дон Жуан порочный
Подай ему сейчас
Сейчас любой цветок
Он мнит, что нет любви
В любви нет чести прочной
Которой он похитить
Похитить бы не мог
— Без лишних слов скажу
Скажу тебе одно
Знай, если в эту ночь
Я в неге, неге страстной
Не проведу с малюткой
С малюткою прекрасной
То в полночь нам с тобой
С тобой расстаться суждено
[Припев]
Как хороша, я клятву дал
Что в жизнь подобной не видал
Так добродетельна, скромна
И не без колкости она
А взор потупленных очей
Запечатлён в душе моей
Румяных губ и щёчек цвет
Ах, позабыть его нет сил

[Куплет 2]
Подумай, друг, не всё
Не всё же мне подвластно
Мне надобно не меньше
Не меньше двух недель
Чтоб достижимой сделать
Сделать эту цель
Сыскать предлог, найти
Предлог, найти заручку

[Рефрен]
Не надо чёрта мне
Не надо чёрта мне в друзья
Не надо чёрта мне
Не надо чёрта мне в друзья
Не надо чёрта мне, не надо чёрта мне
Чтоб соблазнить её (Такую штучку)
[Припев]
Как хороша, я клятву дал
Что в жизнь подобной не видал
Так добродетельна, скромна
И не без колкости она
А взор потупленных очей
Запечатлён в душе моей
Румяных губ и щёчек цвет
Ах, позабыть его нет сил

[Интерлюдия]
— Достань же мне вещицу от бесценной
Сведи меня в покой её священный
Достань платочек мне с её груди
Подвязку хоть на память мне найди
— Ну если так влюбился ты в девицу
Смотри, как верно я тебе служу
И каждою минутой дорожу

[Бридж]
Как хороша, я клятву дал
Что в жизнь подобной не видал
Так добродетельна, скромна
И не без колкости она
А взор потупленных очей
Запечатлён в душе моей
Румяных губ и щёчек цвет
Ах, позабыть его нет сил

[Интерлюдия]
— Сегодня ж к ней сведу тебя в светлицу
— К ней? Ею обладать?
— Ну вот, не сразу же, она уйдёт к соседке
Ты ж в уединении скромном
О счастье будущем мечтам отдайся томным
— Когда ж? Сейчас?
— Немного попоздней
— Так не забудь достать подарок ей
— Как, уж дарить? Недурно для начала
Известно много старых кладов мне
Теперь пора проведать их настала
Ей в шкаф сегодня поставим мы его
Она с ума сойдёт, ручаюсь
Такой вещицей хоть кого
Для вас сманить я обещаюсь

[Аутро]
Игра — всегда игра
Дитя — всегда дитя