Johann Wolfgang von Goethe
Душа скорбит (Soul Mourns)
[Текст песни «Душа скорбит»]

[Скит]
В её объятиях рай небесный
Пусть отдохну я на груди прелестной
Её страдания чую я душой
Беглец я жалкий, мне чужда отрада
Пристанище мне чуждо и покой
Бежал я по камням, как пена водопада
Стремился жадно к бездне роковой
А в стороне меж тихими полями
Под кровлей хижины дитя, жила она
Со всеми детскими мечтами
В свой тесный мир заключена
Чего, злодей, искал я? Иль недоволен был
Что скалы дерзко рвал я и в дребезги их бил?
Её и всю души её отраду
Я погубил и отдал в жертву аду
Пусть будет то, что суждено судьбой
Бес, помоги, промчи мне время страха
Пусть вместе, вместе в бездну праха
Она низвергнется со мной

[Интерлюдия]
В нише стены статуя Mater Dolorosa
Перед нею кружки с цветами
Гретхен ставит свежие цветы
[Куплет 1]
Покоя нет, душа скорбит, никто его не возвратит
Где нет его, там всё мертво, там счастья нет, не красен свет
Мой бедный ум смущён, молчит, мой бедный дух сражён, разбит
Лишь для него в окно гляжу, лишь для него я выхожу

[Припев]
Душа скорбит, ничто его не возвратит
Душа скорбит, ничто его не возвратит
Душа скорбит, ничто его не возвратит
Душа скорбит, ничто его не возвратит

[Куплет 2]
Походка, стан, улыбка, взгляд, как талисман, к себе манят
Его речей волшебный звук, огонь очей, пожатие рук
К нему, за ним стремится грудь, к нему прильнуть и отдохнуть
Его обнять и тихо млеть, и целовать, и умереть

[Припев]
Душа скорбит, ничто его не возвратит
Душа скорбит, ничто его не возвратит
Душа скорбит, ничто его не возвратит
Душа скорбит, ничто его не возвратит

[Инструментал]
[Припев]
Душа скорбит, ничто его не возвратит
Душа скорбит, ничто его не возвратит
Душа скорбит, ничто его не возвратит
Душа скорбит, ничто его не возвратит