Luke Hemmings - Bloodline (ترجمه فارسی)
[Verse 1]
دیوارها به رنگ سرخ خونریزی میکنن
از آسیبهایی که دیدم، تاولهایی روی زخمهام نشستن
ولی عکسم از اینجا آویزونه
برام بیمعنی بود، تا وقتی که شد همهچیز
[Pre-Chorus]
و میدونم که آب از سرم گذشته
برای من جایی در قلبت نیست
فقط خودت میدونی که چه مدت باید این مسیر رو ادامه بدی
[Chorus]
هیچ هشداری برای بار اول نیست
هیچکس بهت نمیگه
"فرار کن پسر، فرار کن"
مثل من که باید فرار میکردم
و نمیتونم با اصل و نسب خودم مبارزه کنم
تو خونه، لای درزها زندگی میکنم
[Verse 2]
از کجا بدونم که هرگز تنها نیستم؟
وقتی در بیحسی زندگی میکنم و هیچ احساسی در وجودم نیست؟
همه چیز رو از پنجره بیرون میندازم، انگار این تنها چیزیه که خواهم بود
[Outro]
راهروها دارن تنگتر میشن
اگه از اول میدونستم، چیزی تغییر میکرد؟
دیوارها به رنگ سرخ خونریزی میکنن
از آسیبهایی که دیدم، تاولهایی روی زخمهام نشستن
ولی عکسم از اینجا آویزونه
برام بیمعنی بود، تا وقتی که شد همهچیز
[Pre-Chorus]
و میدونم که آب از سرم گذشته
برای من جایی در قلبت نیست
فقط خودت میدونی که چه مدت باید این مسیر رو ادامه بدی
[Chorus]
هیچ هشداری برای بار اول نیست
هیچکس بهت نمیگه
"فرار کن پسر، فرار کن"
مثل من که باید فرار میکردم
و نمیتونم با اصل و نسب خودم مبارزه کنم
تو خونه، لای درزها زندگی میکنم
[Verse 2]
از کجا بدونم که هرگز تنها نیستم؟
وقتی در بیحسی زندگی میکنم و هیچ احساسی در وجودم نیست؟
همه چیز رو از پنجره بیرون میندازم، انگار این تنها چیزیه که خواهم بود
[Outro]
راهروها دارن تنگتر میشن
اگه از اول میدونستم، چیزی تغییر میکرد؟