Life Is Not All Rosy

Romanized Ver

[Verse 1]
Oneuldo haes-sal-eun bichnajiman
Ma-eum-ui guleum-eun geodhijiga anh-a
Gakkeum-eun nunmul-i ap-eul galyeo
Salm-eun hangsang kkochgilman-i anin geol
[Verse 2]
Neom-eojyeo il-eonagi himdeul-eo
Sum-i teogkkaji chaolla
Sangcheoneun swibge amulji anh-a
Dasi il-eoseogin neomu beogcha

[Chorus]
Insaeng-eun hangsang kkochgilman issneun ge aniya
Seulpeumdo issgo gippeumdo seokk-yeo iss-eo
Hajiman ulineun gyesog geol-eogaya hae
Himnaeseo dasi usneun nal-eul gidalyeo

[Verse 3]
Hangeol-eumssig cheoncheonhi naaga
Gil-i godge boiji anh-ado
Nunmul dwie boineun mujigae
Huimang-ui bich-eul chaj-agaja
[Bridge]
Meolli issneun kkum-eul hyanghae
Pogihaji malgo ttwieo
Himdeun naldeuldo jinago
Saeloun nal-i ogileul

[Chorus]
Insaeng-eun hangsang kkochgilman issneun ge aniya
Seulpeumdo issgo gippeumdo seokk-yeo iss-eo
Hajiman ulineun gyesog geol-eogaya hae
Himnaeseo dasi usneun nal-eul gidalyeo


[Verse 1]
오늘도 햇살은 빛나지만
마음의 구름은 걷히지가 않아
가끔은 눈물이 앞을 가려
삶은 항상 꽃길만이 아닌 걸

[Verse 2]
넘어져 일어나기 힘들어
숨이 턱까지 차올라
상처는 쉽게 아물지 않아
다시 일어서긴 너무 벅차

[Chorus]
인생은 항상 꽃길만 있는 게 아니야
슬픔도 있고 기쁨도 섞여 있어
하지만 우리는 계속 걸어가야 해
힘내서 다시 웃는 날을 기다려
[Verse 3]
한걸음씩 천천히 나아가
길이 곧게 보이지 않아도
눈물 뒤에 보이는 무지개
희망의 빛을 찾아가자

[Bridge]
멀리 있는 꿈을 향해
포기하지 말고 뛰어
힘든 날들도 지나고
새로운 날이 오기를

[Chorus]
인생은 항상 꽃길만 있는 게 아니야
슬픔도 있고 기쁨도 섞여 있어
하지만 우리는 계속 걸어가야 해
힘내서 다시 웃는 날을 기다려


English Ver

[Verse]
The sun shines today too
But the clouds in my heart won't clear
Sometimes tears block my vision
Life isn't always a flower path
[Verse 2]
It's hard to get up after falling
My breath is up to my chin
The wounds don't heal easily
It's too much to get up again

[Chorus]
Life isn't always a flower path
There's sadness and joy mixed in
But we have to keep walking
Cheer up and wait for the day we smile again

[Verse 3]
Let's move forward slowly, step by step
Even if the road doesn't seem straight
Let's find the light of hope in the rainbow behind the tears

[Bridge]
Towards a distant dream
Don't give up and run
The difficult days will pass
And a new day will come

[Chorus]
Life isn't always a flower path
There's sadness and joy mixed in
But we have to keep walking
Cheer up and wait for the day we smile again

More by Sky Rompiendo

All Sky Rompiendo songs →