[TIMON]
Hakuna matata, ne güzel bir söz bu

[PUMBAA]
Hakuna matata, geçmez bu moda

[TIMON]
Üzülme sakın her şeye hayatta

[TIMON & PUMBAA]
Dertsizlik demek bu felsefe

[TIMON]
Hakuna matata

Bak, o çok küçük bir domuzken

[PUMBAA]
Ben çok küçük bir domuzken

[TIMON, konuşma]
Çok iyi

[PUMBAA, konuşma]
Sağ ol
[TIMON]
Öyle kötü kokardı ki anlatamam
Bu yüzden yanında hiç kimse kalmadı

[PUMBAA]
Belli etmem ama çok kırılırdım
Ve kokumdan yanımdan kaçardı herkes
Ah, ne utanç

[TIMON, konuşma]
Ah, zavallı

[PUMBAA]
Hep kaçmak isterdim

[TIMON, konuşma]
Ah, ama nereye?

[PUMBAA]
Kırılırdı kalbim

[TIMON, konuşma]
Nasıl yani?

[PUMBAA]
Olur ya hani, bum-...
[TIMON, konuşma]
Hey Pumbaa, çocuklar var, yapma

[PUMBAA, konuşma]
Ah, pardon

[TIMON & PUMBAA]
Hakuna matata, ne güzel bir söz bu
Hakuna matata, geçmez bu moda

[KÜÇÜK SIMBA]
Üzülme sakın her şeye hayatta

[TIMON]
Hadi, hep beraber

[TIMON & KÜÇÜKSIMBA]
Dertsizlik demek

[PUMBAA & KÜÇÜK SIMBA]
Bu felsefe

[TIMON, PUMBAA & KÜÇÜK SIMBA]
Hakuna matata

[TIMON & PUMBAA]
Hakuna matata, hakuna matata, hakuna matata, hakuna
[SIMBA]
Üzülme sakın her şeye hayatta

[TIMON & PUMBAA]
Dertsizlik demek bu felsefe

[TIMON (PUMBAA)]
Hakuna matata (Hakuna matata, hakuna matata)
Hakuna matata (Hakuna matata, hakuna matata)
Hakuna matata
Hakuna matata
Hakuna matata
Ah-uh, matata
Hakuna matata, yeah
-ta, -ta, -ta, hahaha