Phoebe Bridgers - Chinese Satellite (Türkçe Çeviri)
[Verse 1]
Boşa kürek çekiyorum
Kendimmiş gibi davranarak
Niye birisi bunu bilerek yapsın
Başka bir şey yapabilecekken?
Sabah kuşlarını boğuyorum
Yine ve yine o üç şarkı ile
Keşke onu ben yazmış olsaydım ama yazmadım bu yüzden sözleri ezberledim
Mırıldanarak eşlik ediyorum, bu duygu sonsuza kadar gitmiş olana dek
[Chorus]
Yıldızları görmek için tura çıktım
Ama bu gece görünmüyorlardı
Bu yüzden ben de bir Çin uydusunda şiddetlice diledim:
"İnanmak istiyorum"
Onun yerine, gökyüzüne bakıyorum ve hiçbir şey hissetmiyorum
Yalnız olmaktan nefret еttiğimi biliyorsun
Yanlış olmak istiyorum
[Verse 2]
Evanjalistlerde bağırıyorsun
Hatırladığım kadarıyla onlar da sana bağırıyorlardı
"Asla senin otun olmayacağım" dеdiğinde
Çünkü galibe sen öldüğünde, sonsuz olacak
Ama biliyorsun köşede dikilirdim
Pankartla, utanmış
Eğer olsaydı, öldüğümde seni görürdüm
[Chorus]
Bazen, uyuyamadığımda
Bir şeyler duymam an meselesi
Duvarlardan seni hissetiğime yemin ettim
Ama bu imkansız
İnanmak istiyorum
Dışarıya çıkarsam o ışığı göreceğime
Nereden geldiysem beni oraya götürmek için geliyor
Eve gitmek istiyorum
Boşa kürek çekiyorum
Kendimmiş gibi davranarak
Niye birisi bunu bilerek yapsın
Başka bir şey yapabilecekken?
Sabah kuşlarını boğuyorum
Yine ve yine o üç şarkı ile
Keşke onu ben yazmış olsaydım ama yazmadım bu yüzden sözleri ezberledim
Mırıldanarak eşlik ediyorum, bu duygu sonsuza kadar gitmiş olana dek
[Chorus]
Yıldızları görmek için tura çıktım
Ama bu gece görünmüyorlardı
Bu yüzden ben de bir Çin uydusunda şiddetlice diledim:
"İnanmak istiyorum"
Onun yerine, gökyüzüne bakıyorum ve hiçbir şey hissetmiyorum
Yalnız olmaktan nefret еttiğimi biliyorsun
Yanlış olmak istiyorum
[Verse 2]
Evanjalistlerde bağırıyorsun
Hatırladığım kadarıyla onlar da sana bağırıyorlardı
"Asla senin otun olmayacağım" dеdiğinde
Çünkü galibe sen öldüğünde, sonsuz olacak
Ama biliyorsun köşede dikilirdim
Pankartla, utanmış
Eğer olsaydı, öldüğümde seni görürdüm
[Chorus]
Bazen, uyuyamadığımda
Bir şeyler duymam an meselesi
Duvarlardan seni hissetiğime yemin ettim
Ama bu imkansız
İnanmak istiyorum
Dışarıya çıkarsam o ışığı göreceğime
Nereden geldiysem beni oraya götürmek için geliyor
Eve gitmek istiyorum