Imagine Dragons - Demons (Türkçe Çeviri)
[Verse 1]
Günler soğukken ve kartlar katlanmışken
Ve gördüğümüz ermişlerin hepsi altından yapılmışken
Tüm hayallerin başarısız olduğunda
Ve selamladıklarımız herkesin arasından en kötüleriyken
Ve kanın bitkin düştüğü zaman zaman
[Ön-Nakarat]
Gerçeği saklamak istiyorum, seni korumak istiyorum
Ama içimizde bu canavar varken saklanabileceğimiz hiçbir yer yok
İçimizde ne beslersek besleyelim, hepimiz açgözlülükten yapılmayız
Bu benim mahşerim
Bu benim mahşerim
[Nakarat]
Sıcaklığımı hissettiğinde gözlеrime bak
Şeytanlarım orada saklı, şeytanlarım orada saklı
Fazla yaklaşma, içеrisi karanlık
Şeytanlarım orada saklı, şeytanlarım orada saklı
[Verse 2]
Alkışlarla tekrar sahneye çağırılmamız her şeyin en sonu
Işıklar söndüğünde tüm günahkârlar sürünür
Bu yüzden mezarını kazdılar
Ve sahte tavrın yaptığın pisliğin hesabını sormak için tekrar gelecek
[Ön-Nakarat]
Seni hayal kırıklığına uğratmak istemiyorum, ama ben cehennemliğim
Bunların hepsi senin için olsa da gerçeği saklamak istemiyorum
İçimizde ne beslersek besleyelim, hepimiz açgözlülükten yapılmayız
Bu benim mahşerim
Bu benim mahşerim
[Nakarat]
Sıcaklığımı hissettiğinde gözlerime bak
Şeytanlarım orada saklı, şeytanlarım orada saklı
Fazla yaklaşma, içerisi karanlık
Şeytanlarım orada saklı, şeytanlarım orada saklı
[Köprü]
Diyorlar ki "Senin elinde", ben ise diyorum ki "Kadere bağlı"
Bu ruhuma yazılmış, seni bırakmalıyım
Gözlerin parıldıyor, o ışığı korumak istiyorum
Artık bundan kurtulamam
Bana nasıl kurtulacağımı göstermezsen
[Nakarat]
Sıcaklığımı hissettiğinde gözlerime bak
Şeytanlarım orada saklı, şeytanlarım orada saklı
Fazla yaklaşma, içerisi karanlık
Şeytanlarım orada saklı, şeytanlarım orada saklı
Günler soğukken ve kartlar katlanmışken
Ve gördüğümüz ermişlerin hepsi altından yapılmışken
Tüm hayallerin başarısız olduğunda
Ve selamladıklarımız herkesin arasından en kötüleriyken
Ve kanın bitkin düştüğü zaman zaman
[Ön-Nakarat]
Gerçeği saklamak istiyorum, seni korumak istiyorum
Ama içimizde bu canavar varken saklanabileceğimiz hiçbir yer yok
İçimizde ne beslersek besleyelim, hepimiz açgözlülükten yapılmayız
Bu benim mahşerim
Bu benim mahşerim
[Nakarat]
Sıcaklığımı hissettiğinde gözlеrime bak
Şeytanlarım orada saklı, şeytanlarım orada saklı
Fazla yaklaşma, içеrisi karanlık
Şeytanlarım orada saklı, şeytanlarım orada saklı
[Verse 2]
Alkışlarla tekrar sahneye çağırılmamız her şeyin en sonu
Işıklar söndüğünde tüm günahkârlar sürünür
Bu yüzden mezarını kazdılar
Ve sahte tavrın yaptığın pisliğin hesabını sormak için tekrar gelecek
[Ön-Nakarat]
Seni hayal kırıklığına uğratmak istemiyorum, ama ben cehennemliğim
Bunların hepsi senin için olsa da gerçeği saklamak istemiyorum
İçimizde ne beslersek besleyelim, hepimiz açgözlülükten yapılmayız
Bu benim mahşerim
Bu benim mahşerim
[Nakarat]
Sıcaklığımı hissettiğinde gözlerime bak
Şeytanlarım orada saklı, şeytanlarım orada saklı
Fazla yaklaşma, içerisi karanlık
Şeytanlarım orada saklı, şeytanlarım orada saklı
[Köprü]
Diyorlar ki "Senin elinde", ben ise diyorum ki "Kadere bağlı"
Bu ruhuma yazılmış, seni bırakmalıyım
Gözlerin parıldıyor, o ışığı korumak istiyorum
Artık bundan kurtulamam
Bana nasıl kurtulacağımı göstermezsen
[Nakarat]
Sıcaklığımı hissettiğinde gözlerime bak
Şeytanlarım orada saklı, şeytanlarım orada saklı
Fazla yaklaşma, içerisi karanlık
Şeytanlarım orada saklı, şeytanlarım orada saklı