Lorde - Perfect Places (Türkçe Çeviri)

[verse 1]
Her gece, ölüp diriliyorum
Partiyi kemiklerime dek hissediyorum
Hapörlerin yüksek sesiyle etrafın kopuşuna seyirici olup
Mekanın dış tarafındaki ışığın altında kusuyorum
Bu sadece başka bir düşük kaliteli bir gece daha o kadar
Gazete manşetlerinden ve hava durumundan nefret ediyorum
19 yaşında ve kötüyüm
Ancak ne zaman dans etsek, iyi oluyorum
Bu sadece başka bir düşük kaliteli bir gece daha o kadar

[pre-Chorus]
Yeterince kendinizi kaybetmediniz mi?
Iç bi tane daha, kendimizi kaybedelim içinde
İşte böyle şanımız dilere dolanıyor, uh
Çünkü bilmiyorum
Eğer bana nereye gideceğimi söylemeye devam ederlerse
Radyo dışında beynimi uçururum

[Chorus]
Tüm o şeyler bize sevimli geliyor
Zira genç ve utanç duyulasıyız
Bizi tüm o harika yerlere göndermeniz için
Tüm kahramanlar unutluyor
Şimdi yalnız kalmaya katlanamam
Hadi o harika yerlere gidek
[verse 2]
Her gece, ölüp diriliyorum
Birileriyle tanisiyor, onları evime atıyorum
Hadi öpüşelim ve sonra kıyafetlerimizi çıkarak
Çünkü bu sadece başka bir düşük kaliteli bir gece daha o kadar

[Chorus]
Tüm o şeyler bize sevimli geliyor
Zira genç ve utanç duyulasıyız
Bizi tüm o harika yerlere göndermeniz için
Tüm kahramanlar unutluyor
Şimdi yalnız kalmaya katlanamam
Hadi o harika yerlere gidek

[outro]
Bütün geceler yüzümüzden geçti
O mükemmel yerleri bulmaya çalışıyorum
Zaten mükemmel yerler ne lan?
Bütün geceler yüzümüzden geçti
O mükemmel yerleri bulmaya çalışıyorum
Zaten mükemmel yerler ne lan?
Bütün geceler yüzümüzden geçti
O mükemmel yerleri bulmaya çalışıyorum
Zaten mükemmel yerler ne lan?