Genius Türkçe Çeviri
SEVENTEEN- Second Life (Türkçe Çeviri)
[Dize 1: Jeonghan, Seungkwan]
Bana gelen bi' ikinci yaşam eğer daha farklıysa şu ankinden
Yanında olacak miyim?
Yanımda olacak mısın?
Biraz kafada kuruyorum böyle
Şaka olarak söylediğim kelimeler olsalar da
Saçma bir hayalden ibaret olsa bile
Bana inanacak mısın?
[Nakarat Öncesi: DK, Joshua]
Yalnız başıma kaldığım ani bir günde
Adımlarımı gene sana yönlendireceğim
Gözlerinin yansımasında yüzümü gördüğümde
Dünya durmuşçasına sana sarılacağım
[Nakarat: Woozi, DK]
Eğer bana ikinci bi' yaşam verilmişse
Şimdikine kıyasla daha farklı nefes alıyor ve yaşıyor olabilirim
Birbirimizi tanımadan sokakların arasından birbirimizin yanından geçip gidiyor olabiliriz
Sonraki yaşamımız olsa bile
Umarım birbirimizi hatırlarız
O zamanda bile, sana doğru gideceğim
[Dize 2: Joshua, DK]
Biz zaten güzeliz
Bunu seviyorum çünkü bu biziz
Hiçbir söze gerek yok
Bakışlar, dokunuşlar anlatıyor her şeyi
Bana gelen bi' ikinci yaşam eğer daha farklıysa şu ankinden
Diyeceğim tek şey:
Yanında olacağım
[Nakarat Öncesi: Woozi, Seungkwan]
Yalnız başıma kaldığım ani bir günde
Adımlarımı gene sana yönlendireceğim
Gözlerinin yansımasında yüzümü gördüğümde
Dünya durmuşçasına sana sarılacağım
[Nakarat: Jeonghan, Joshua]
Eğer bana ikinci bi' yaşam verilmişse
Şimdikine kıyasla daha farklı nefes alıyor ve yaşıyor olabilirim
Birbirimizi tanımadan sokakların arasından birbirimizin yanından geçip gidiyor olabiliriz
Sonraki yaşamımız olsa bile
Umarım birbirimizi hatırlarız
O zamanda bile, sana doğru gideceğim