Genius Türkçe Çeviri
The Weeknd - Die For You (Türkçe Çeviri)
[Verse 1]
Bu duyguyu dile getirmenin bir yolunu arıyorum
Seni sevmediğimi söyleyemem
Çünkü seni seviyorum, evet
Aklımdan geçen düşünceleri anlatmak benim için çok zor
Ama bu gece sana söyleyeceğim
Gerçeği söylememe izin ver
Bebeğim, sana doğruyu söylememe izin ver, evet
[Pre-Chorus]
Ne düşündüğümü biliyorsun, bunu gözlerinden anlıyorum
Beni istemenden nefret ediyorsun, ağlamaktan nefret ediyorsun
Yalnız kalmaktan korkuyorsun, özellikle de geceleri
Seni özleyeceğimden korkuyorum, bu her seferinde oluyor
Bu hissi istemiyorum, aşka param (gücüm) yetmez
Bizi ayırmak için bir neden bulmaya çalışıyorum
Bu işe yaramaz çünkü sen mükemmelsin
Ve buna değdiğini biliyorum
Çekip gidemem, oh!
[Chorus]
Her ne kadar bunu yaşıyor olsakta bu kendini yalnız hissetmeni sağlıyor
Yalnızca senin için öleceğimi bil
Bebeğim, senin için ölürüm, evet
Aramızdaki mesafe ve zaman bile
Fikrimi asla değiştirmeyecek, çünkü bebeğim
Senin için ölürüm
Bebeğim, senin için ölürüm, evet
[Verse 2]
Yaşadığın duyguyu manipüle etmenin yollarını buluyorum
Ama tatlım, seni suçlamıyorum
Ama beni de suçlayamazsın, evet
Çünkü bu acıya sonsuza dek dayanamam
Ve benden daha iyisini bulamazsın
Çünkü senin için doğru kişi benim, bebeğim
Bence senin için doğru kişi benim, bebeğim
[Pre-Chorus]
Ne düşündüğümü biliyorsun, bunu gözlerinden anlıyorum
Beni istemenden nefret ediyorsun, ağlamaktan nefret ediyorsun
Bu işe yaramaz çünkü sen mükemmelsin
Ve buna değdiğini biliyorum
Çekip gidemem, oh!
[Chorus]
Her ne kadar bu durumdan geçiyor olsakta
Ve bu seni yalnız hissettirsede
Sadece senin için öleceğimi bil
Bebeğim, senin için ölürüm, evet
Aramızdaki mesafe ve zaman bile
Fikrimi asla değiştirmeyecek, çünkü bebeğim
Senin için ölürüm
Bebeğim, senin için ölürüm, evet
[Bridge]
Senin için ölürüm, yalan söylerim
Senin yanında dürüst olurum, senin için can alırım, bebeğim
Açıkça diyorum ki, evet
Senin için ölürüm, yalan söylerim
Senin yanında dürüst olurum, senin için can alırım, bebeğim
Na-na-na, na-na-na, na-na-na
[Chorus]
Her ne kadar bu durumdan geçiyor olsakta
Ve bu seni yalnız hissettirsede
Sadece senin için öleceğimi bil
Bebeğim, senin için ölürüm, evet
Aramızdaki mesafe ve zaman bile
Fikrimi asla değiştirmeyecek, çünkü bebeğim
Senin için ölürüm
Bebeğim, senin için ölürüm, evet bebeğim
(Senin için ölürüm)