Genius Türkçe Çeviri
ITZY - 달라달라 (DALLA DALLA) (Turkish Translation)
[İntro]
DDA-DDA-LA-DDA-LA-DDA-LA
DDA-DDA-LA-DDA-LA-DDA-LA
[Versiyon 1: Ryujin & Yeji]
İnsanlar bana bakıyor ve bana söylüyorlar
Sadece görünüşüme bakıp serseriye benzediğimi söylüyorlar.(hayır, hayır)
Öyleyse ne olmuş yani? Takmıyorum
Üzgünüm ama takmıyorum, takmıyorum, gerçekten takmıyorum
(çü-çü -çü -çünkü)
[Versiyon 2: Chaeryeong, Yuna & Ryujin]
Ben aşkı umursamıyorum. (hey!)
Dünyada eğlenceli çok şey var. (hey!)
Ablalarım büyümeme hâlâ çok zaman olduğunu söylüyorlar
(Üzgünüm, üzgünüm) Büyümek gibi bir düşüncem yok
[Nakarat: Yeji & Lia]
Sadece güzel ama çekici olmayanlardan faklıyım. Ben farklıyım
DDA-DDA-LA-DDA-LA-DDA-LA
Beni kendi standartlarınıza göre değerlendirmeyin
Ben kendim olmayı seviyorum. Ben benim
DDA-DDA-LA-DDA-LA-DDA-LA
[Nakarat: Herkes]
Kendimi seviyorum! (hey!)
Bende farklı bir şeyler var, yeah!
Oh, oh
Kendimi seviyorum! (hey!)
Bende farklı bir şeyler var, yeah!
Ben senden farklıyım, yeah!
[Versiyon 3: Yuna, Chaeryeong, Yeji]
Kötü, kötü. Üzgünüm ben kötüyüm
Ben sadece olduğum gibiyim
Başkalarının ne fikirlerini düşünmeye zamanım yok
Yapmakta olduğum şeyle meşgulüm
Benim hayatım, kendi tarzıma göre yaşayacağım. Karışmayın
Çünkü ben özelim, yeah!
[Versiyon 4: Chaeryeong, Yuna & Ryujin]
Başkalarının ne düşündüğüyle ilgilenmiyorum. (hey!)
Kendi stilimi seviyorum, çünkü bu benim. (hey!)
Ablalarım bana çok pervasız olduğumu söylüyorlar
(Üzgünüm, üzgünüm.) Değişmek gibi bir fikrim yok
[Nakarat: Yeji & Lia]
Sadece güzel ama çekici olmayanlardan faklıyım. Ben farklıyım
DDA-DDA-LA-DDA-LA-DDA-LA
Beni kendi standartlarınıza göre değerlendirmeyin
Ben kendim olmayı seviyorum. Ben benim
DDA-DDA-LA-DDA-LA-DDA-LA
[Köprü: Yuna, Yeji, Lia]
İnsanların ne söylediklerini takmıyorum, kendimi biliyorum
Kendime güçlü kalmamı söylüyorum
Sadece başını yukarda tut ve hayallerinin peşinden koş
Sadece hayal kurmaya devam et,whoa!
[Herkes]
Çeneni yukarda tut, senin arkanı kolluyoruz.(hey!)
Başını yukarda tut, sadece hayal kurmaya devam et.(yeah!)
Çeneni yukarda tut, senin arkanı kolluyoruz (hey!)
Başını yukarda tut, sadece hayal kurmaya devam et.(herkes!)
[Nakarat: Yeji & Lia]
Sadece güzel ama çekici olmayanlardan faklıyım. Ben farklıyım
DDA-DDA-LA-DDA-LA-DDA-LA
Beni kendi standartlarınıza göre değerlendirmeyin
Ben kendim olmayı seviyorum. Ben benim
DDA-DDA-LA-DDA-LA-DDA-LA
[Nakarat: Herkes]
Kendimi seviyorum! (hey!)
Bende farklı bir şeyler var, yeah!
Oh, oh
Kendimi seviyorum! (hey!)
Bende farklı bir şeyler var, yeah!
Ben senden farklıyım, yeah!