Genius Türkçe Çeviri
Ariana Grande - Honeymoon Avenue (Türkçe Çeviri)
[Verse 1]
Arabamın dikiz aynasına bakıyordum
Bu daha mantıklı gibi gözüküyordu
Bizi bekleyen sondan daha mantıklıydı
Bizi bekleyen sondan, aynen
Yolumdan sapmaya hazırım
Bir yere çarpıp yanmadan önce
Çünkü bu bizim sonumuz olabilir
Bu bizim ölümümüz olabilir
[Pre-Chorus]
Bebeğim‚ yağmurda nasıl araba süreceğini biliyordun
Ve sen değişiklik yapmamaya karar verdin
Aynı yolda sıkışıp kaldık
Eve yanlış yoldan gidiyoruz
[Chorus]
Hissediyorum kalbim trafikte sıkışmış gibi
Baskı altındayım çünkü sana istediğim gibi sahip olamam
Hadi‚ eski halimize geri dönelim
Balayı caddemizdeyken sahil boyunca deli gibi gitmiştik
Eski halimize geri dönebilir miyiz?
[Verse 2]
Hey‚ kelebeklere ne oldu?
Sanırım dur işaretine rastladılar
Kalbim ise duruyor sarı ışıkta
Bazen orta yolu bulduğumuzu düşünüyorum
O vakit yine başa dönüyoruz
Bana endişelenmememi söylüyorsun
Ama hâlâ yanlış yoldan gidiyoruz
[Pre-Chorus]
Bebeğim, yağmurda nasıl araba süreceğini biliyordun
Ve sen değişiklik yapmamaya karar verdin
Aynı yolda sıkışıp kaldık
Eve yanlış yoldan gidiyoruz
[Chorus]
Hissediyorum kalbim trafikte sıkışmış gibi
Baskı altındayım çünkü sana istediğim gibi sahip olamam
Hadi,eski halimize geri dönelim
Balayı caddemizdeyken sahil boyunca deli gibi gitmiştik
Eski halimize geri dönebilir miyiz?
[Bridge]
Sadece aptalların aşık olduğunu söylüyorlar
Bizim hakkımızda konuşuyor olmalılar
Bazen daha önce burada olduğumu hissediyorum
Yanılıyor olabilirim ama haklı olduğumu biliyorum
Kavgaya devam edersek kayboluruz
Tatlım‚eve dönüş yolunu bulabileceğimizi biliyorum
[Chorus]
Hissediyorum kalbim trafikte sıkışmış gibi
Baskı altındayım çünkü sana istediğim gibi sahip olamam
Hadi,eski halimize geri dönelim
Balayı caddemizdeyken sahil boyunca deli gibi gitmiştik
Eski halimize geri dönebilir miyiz?
Hissediyorum kalbim trafikte sıkışmış gibi
Baskı altındayım çünkü sana istediğim gibi sahip olamam
Hadi,eski halimize geri dönelim
Balayı caddemizdeyken sahil boyunca deli gibi gitmiştik
Eski halimize geri dönebilir miyiz?
[Breakdown]
Bebeğim‚ yağmurda nasıl araba süreceğini biliyordun
Ve sen değişiklik yapmamaya karar verdin
Aynı yolda sıkışıp kaldık
Eve yanlış yoldan gidiyoruz