Genius Türkçe Çeviri
BTS - Make It Right (Remix) feat. Lauv (Türkçe Çeviri)
[Verse 1: Lauv]
Kaybolmuştum, etrafımdaki dünyada
Cevap bulmaya çalışıyordum
Tüm gece ve gündüz
Aklımı kaçırıyorum
Beni anlayan tek kişisin
Tüm yaşadıklarımı
Evet, söylemeliyim ki
Oh, bebeğim ben
[Pre-Chorus: Lauv]
Daha iyisini yapabilirim
Seni daha sıkı tutabilirim
Sabaha kadar olan
Işık sensin
Ve neredeyse seni kaybediyordum
Ama seni asla unutamam
Sen benim yaşama sebepimsin
[Chorus: Lauv]
Aladığım zamanlarda hep yanımdaydın
Senin için ordaydım ama sonra aklımı kaçırdım
Her şeyi mahvettiğimi biliyorum ama söz veriyorum
Oh- Oh, Bunu düzeltebilirim
[Post-Chorus: Lauv]
Sorun değil
Sorun değil
Oh- Oh, Bunu düzeltebilirim
Sorun değil
Sorun değil
Oh- Oh, Bunu düzeltebilirim
[Verse 2: J-Hope]
Bu dünyada kahraman oldum
Beni çağıran haykırışlar
Elim, ödülüm ve altın mikrofonum
Her gün, her yerde
Bunların tek amacı sana ulaşabilmek
Yolculuğumun cevabı bu
Seni bulmak için söylüyorum
Bebeğim sana
[Verse 3: RM]
Önceden olduğumdan daha uzunum
Sesim biraz daha güçlü
Bunların hepsi sana geri dönebilmek için
Adı sen olan haritamı açacağım
Benim tedavim
Bana bak, beni neden tanıyamıyorsun?
Başka insanların seslerini duymak istemiyorum
Kokun hala aklımda, beni mahvediyor
Eski günlere dönelim hadi
[Pre-Chorus: Jin]
Bebeğim biliyorum
Daha iyisini yapabilirim
Seni daha sıkı tutabilirim
Tüm yollar
Seni gösteriyor
[Verse 4: Jimin]
Hiçbir şey önemli değil
Senden başka
Sadece bana önceden dokunduğun gibi dokun
[Chorus: Jungkook, Jin, V, Jimin]
Sonunun gözükmediği bu sonsuz gecede
Bana sabahı hediye eden sensin
Şimdi o elini tutabilir miyim?
Oh- Oh, Bunu düzeltebilirim
[Post-Chorus: Jungkook, Jin, V, Jimin]
Sorun değil
Sorun değil
Oh- Oh, Bunu düzeltebilirim
Sorun değil
Sorun değil
Oh- Oh, Bunu düzeltebilirim
[Bridge: Suga]
Sen hala güzelsin
Bana tutun tıpkı o gün, o zaman yaptığın gibi
Cehennemden kurtulma sebepim
Kendim için değil, senin içindi
Eğer biliyorsan tereddüt etme ve hayatımı kurtar
Sensiz geçtiğim bu çöl beni susatıyor
Bu yüzden hızlı ol ve beni tut
Biliyorum ki sensiz bir deniz çöle benzer
[Pre-Chorus: Jimin, Jungkook]
Sorun değil
Daha iyisini yapabilirim
Seni daha sıkı tutabilirim
Oh bunu düzeltebilirim
[Outro: Jimin, Jungkook, V]
Hiçbir şey önemli değil
Senden başka
Oh bunu düzeltebilirim
Sorun değil
Sorun değil
Oh bunu düzeltebilirim