Genius Türkçe Çeviri
Niall Horan - Heartbreak Weather (Türkçe Çeviri)
[Verse 1]
Yemin ederim gözlerinden çıkan bir şimşek vardı
Otel odamızda yangın çıkaracaktı
Ve evet, dans ediyorduk, Bruno'ya dans ediyorduk
Ve gözlerimi senden alamıyordum
Evet, gülümsediğini gördüm, sessizliği bozarak
Bana ne istediğini söylüyorsun
O an, orada, hatırladım ki
Bir süredir böyle hissetmemiştim
[Refrain]
Kıvılcımdan kör olmuşuz
Karanlıkta dolaşıyorduk
Olduğumuz yerde kalmak için sebep arıyorduk
[Chorus]
Hayatım boyunca uyurgezer gibi yaşıyordum
Gidip durduğum barlarda takılıyordum
Bu şehir çok yalnız olabiliyor
Ama seninleyken farklı hissettiriyor
Hayatım boyunca, kalp kırıklığı havasıydı
Kendime bu düzelmeyecek diyordum
Bu şehir çok yalnız olabiliyor
Ama seninleyken farklı hissettiriyor
[Verse 2]
Evet, sihirdi
Hayaldin, vücudunun hareket edişini izliyordum
Kıyafetlerini çıkarıyorsun, aynaya bakıyorsun
Bana ne istediğini söylüyorsun
[Refrain]
Kıvılcımdan kör olmuşuz
Karanlıkta dolaşıyorduk
Olduğumuz yerde kalmak için sebep arıyorduk
[Chorus]
Hayatım boyunca uyurgezer gibi yaşıyordum
Gidip durduğum barların etrafındaydım
Bu şehir çok yalnız olabiliyor
Ama seninleyken farklı hissettiriyor
Hayatım boyunca, kalp kırıklığı havasıydı
Kendime bu düzelmeyecek diyordum
Bu şehir çok yalnız olabiliyor
Ama seninleyken farklı hissettiriyor
[Bridge]
Sen, eksik olan sendin
Karışmış ve bükülmüş haldeydim
Şimdi tüm bulutlar ortadan kalkmış
Son zamanlarda kalbim bomboştu
Sen, eksik olan sendin
Karışmış ve bükülmüş haldeydim
Şimdi tüm bulutlar ortadan kalkmış
Son zamanlarda kalbim bomboştu
[Chorus]
Ama seninleyken farklı hissettiriyor
Seninleyken farklı hissettiriyor
Hayatım boyunca, kalp kırıklığı havasıydı
Kendime bu düzelmeyecek diyordum
Bu şehir çok yalnız olabiliyor
Ama seninleyken farklı hissettiriyor
Seninleyken farklı hissettiriyor