Genius Türkçe Çeviri
The Weeknd - In Your Eyes (Türkçe Çeviri)
[Verse 1]
Sadece karanlıktaymışım gibi davranıyorum
Pişman değilim çünkü kalbim bir zarar görmez
Kayıtsız olmayı tercih ederdim
Seninle olmayı tercih ederdim

[Pre-Chorus]
Söylendiğinde ve bittiğinde, yeah
Artık bilmek istemiyorum
Ne yaptığını söyleyebilirim, yeah
Sana baktığımda

[Chorus]
Gözlerinin
İçinde yanan bir şeyler görüyorum
Oh, içinde
Gözlerinde, gülümsemenin acıttığını biliyorum ama deniyorsun
Oh, gülümsemeye çalışıyorsun

[Post-Chorus]
Her zaman acını gizlemeye çalışıyorsun
Her zaman ne dediğini bilirsin
Her zaman diğer tarafa baktım
Körüm, körüm
Gözlerinde, yalan söylüyorsun, ama seni tarif etmesine izin vermem
Oh, seni belirtmesine
[Verse 2]
Aşkı bulmaya çalıştım
Başka birinde, bir çok kez
Ama neyi kastettiğimi umarım biliyorsundur (Kastettiğimi)
Aklımdakinin sadece sen olduğunu söylerken, oh

[Pre-Chorus]
Söylendiğinde ve bittiğinde, yeah
Bilmene asla izin veremem
Yaptığım şeyden utanıyorum, yeah
Sana baktığımda

[Chorus]
Gözlerinde
İçinde yanan bir şeyler görüyorum
Oh, içinde
Gözlerinde, gülümsemenin acıttığını biliyorum ama deniyorsun
Oh, gülümsemeye çalışıyorsun

[Post-Chorus]
Her zaman acını gizlemeye çalıştın
Her zaman ne dediğini bilirsin
Her zaman diğer tarafa baktım
Körüm, körüm
Gözlerinde, yalan söylüyorsun, ama seni tarif etmesine izin vermem
Oh, seni belirtmesine