Genius Türkçe Çeviri
Machine Gun Kelly - Death in My Pocket (Türkçe Çeviri)
[Chorus: Naomi Wild]
Cebimde ölüm var ve zamandan başka bir şey yok
Bütün bu kemikler dolabın içinde, aklımın arkalarında
Onları orada bırakıyorum, umrumda bile değiller, hayır
İşaret fişeği tutarak dua edebilirim, oh
Cebimde ölüm var, ama çok canlı hissediyorum
[Interlude: Machine Gun Kelly]
Nedenini bilmiyorum, ama dünyam çöküyor gibi geliyor
Az önce yeni bir...
Kahretsin, gösterişli olmak için ne kadar karanlık gerekiyor?
[Verse 1: Machine Gun Kelly]
Nedenini bilmiyorum, ama dünyam çöküyor gibi geliyor
Yeni bir araba aldım, şimdi kaza yapmak istiyorum
Bu gösterişli olmak için ne kadar karanlık gerekiyordu?
Kameralar yanıp söndüğünde ruhumun bir parçasını kaybediyorum
Bu yüzden sadece tutkumu sorgulayan her hayrana soruyorum
Modaya kapıldığımı veya geçmişimi unuttuğumu düşünerek
Sadece bir okuldan ayrıldığımı anlamak için cevaplarım yok
Çok genç bir baba oldum, onları nasıl kullanacağımı bilmiyorum
Bebekken annemin yemek pulları midemi dolu tutuyordu
Bir plan yapmak zorunda kaldım çünkü şimdi ailemin rap yapmam için bana ihtiyacı vardı
Ben ve Slim o adrese geri döndük, 128'inci, tuzağa düşürdük
Peçeteye şarkı sözü yazıyordum
Oda çok küçüktü, biz bir yatağı paylaştık
Bak şimdi ne oldu
[Chorus: Naomi Wild & Machine Gun Kelly]
Cebimde ölüm var ve zamandan başka bir şey yok
Bütün bu kemikler dolabın içinde, aklımın arkalarında
Onları orada bırakıyorum, umrumda bile değiller, hayır
İşaret fişeği tutarak dua edebilirim, oh
Cebimde ölüm var, ama çok canlı hissediyorum
[Verse 2: Machine Gun Kelly]
Nasıl bu kadar yükseldiğimi bilmiyorum, ama bayılmıyorum
Sanırım ilaçlar kanımda, umarım sınırı geçmem
Umarım bebeğimin şapkasını ve elbisesini almasını görmek için hayatta olurum
Çünkü doktorlar babama bundan bir yıl sonra burada olmayacağını söyledi
Evet, ilk tepkim duvarı çatlatana kadar yumruklamaktı
Her iki eklemim de paramparça oldu, sorun ne diye sorma
Kansere en yakın olanı kaybettiğim gerçeğiyle mücadele ediyorum
Sorduğu tek şey benim ve onun yaklaşmasıydı
Ama çok hızlı astım, uyumaya gittim ve sonra geçti
Yedi yıldır sessizdin, bizi geri almalıydın
Hepimizin ikinci şansa ihtiyacı vardı, üzüntülerimi şişeliyorum
Sanırım nihayet tabutun önüne bu boku gömmek zorunda olduğum için mutluyum
[Chorus: Naomi Wild & Machine Gun Kelly]
Cebimde ölüm var ve zamandan başka bir şey yok
Bütün bu kemikler dolabın içinde, aklımın arkalarında
Onları orada bırakıyorum, umrumda bile değiller, hayır
İşaret fişeği tutarak dua edebilirim, oh
Cebimde ölüm var, ama çok canlı hissediyorum
[Verse 3: Machine Gun Kelly]
Sanırım bu gece ölmeye hazırım
Bu berbat çünkü hayatımın yarısını yaşamadım
Şeytanı gördüm ve onu
"Öbür dünyamı sikmeye çalışıyorsun"
Ama umrumda bile değil, beni orada tutabilirsin, evet
Bu ışığı tutmak için duaya ihtiyacım vardı, yıl
Cebimde ölüm var
Ama çok canlı hissediyorum