Genius Türkçe Çeviri
Ellie Goulding - Slow Grenade ft. Lauv (Türkçe Çeviri)
[Verse 1: Ellie Goulding]
Tanrım yardım et, darmadağın oldum
En azından en iyi rolüme sahibim
Çünkü bir cehennemin gösterisini sergiliyoruz
Bekliyorum, final perdesi için beklemeye devam ediyorum
Çünkü senin aşkını bırakıp gidemem
[Pre-Chorus: Ellie Goulding]
İsmimi benim karanlık taraflarımı biliyormuş gibi söylüyorsun, ohh
Ağladığımda akan gözyaşlarımın tadına karşı gelemiyorum, ohh
[Chorus: Ellie Goulding]
Zayıf bir kızım
Bu da benim hatalarımı ortaya çıkartıyor
Öyleyse neden yapmıyorum, neden durdurmuyorum?
Durdurmak için hâlâ zamanım var
Bir parçamın bunu istemesi gerekiyor
Bu yüzden ondan kaçmıyorum
Yüzümdeki bu öfkeden kaçamıyorum
Öyleyse neden yapamıyorum?
Neden durduramıyorum?
Durdurmak için hâlâ zamanım var
Bir parçamın bunu sevmesi gerekiyor
Bu yüzden ondan kaçamıyorum
[Verse 2: Lauv]
Şehirde geçirdiğimiz çılgınca gecelerde
Sen benden nefret edene kadar içeceğim
Sonra gitmene izin vermeliyim
Ama dur, hâlâ neden devam ediyoruz?
Düşünmeliyiz ki devam edebilelim
Ama yalnız olmaktan çok korkuyoruz
[Pre-Chorus: Ellie Goulding]
İsmimi benim karanlık taraflarımı biliyormuş gibi söylüyorsun, ohh
Ağladığımda akan gözyaşlarımın tadına karşı gelemiyorum, ohh
[Chorus: Ellie Goulding]
Zayıf bir kızım
Bu da benim hatalarımı ortaya çıkartıyor
Öyleyse neden yapmıyorum, neden durdurmuyorum?
Durdurmak için hâlâ zamanım var
Bir parçamın bunu istemesi gerekiyor
Bu yüzden ondan kaçmıyorum
Yüzümdeki bu öfkeden kaçamıyorum
Öyleyse neden yapamıyorum?
(Oooh)
Neden durduramıyorum?
Durdurmak için hâlâ zamanım var
Bir parçamın bunu sevmesi gerekiyor
Bu yüzden ondan kaçamıyorum
[Bridge: Ellie Goulding, Lauv]
Tanrım yardım et, darmadağın oldum
En azından en iyi rolüme sahibim
Çünkü bir cehennem gösterisi sergiliyoruz
[Chorus: Ellie Goulding]
Zayıf bir kızım
Bu da benim hatalarımı ortaya çıkartıyor
Öyleyse neden yapmıyorum, neden durdurmuyorum?
Durdurmak için hâlâ zamanım var
Bir parçamın bunu istemesi gerekiyor
Bu yüzden ondan kaçmıyorum
Yüzümdeki bu öfkeden kaçamıyorum
Öyleyse neden yapamıyorum?
(Oooh)
Neden durduramıyorum?
Durdurmak için hâlâ zamanım var
Bir parçamın bunu sevmesi gerekiyor
Bu yüzden ondan kaçamıyorum