Genius Türkçe Çeviri
Joji & BENEE - Afterthought (Türkçe Çeviri)
[Verse 1: Joji]
Son zamanlarda elimden kayıp gidiyorsun*
Bana ne yaptığımı söyleyebilir misin? Evet
Hiçbir yolu yok (Yolu yok, hiçbir yolu yok, yolu yok)
Yakmak için, alevler yok, evet (Hiç alev yok)
Senin için bir aziz gibi dokuz'dan beş'e kadar dua ediyorum
Nasıl bu hale geldiğini söyleyebilir misin? (Nasıl?)
Evet, işler değişti, evet (Evet)
Evet, öfkeyle uğraştım, evet (Öfkeyle başa çıktım)
[Chorus: Joji]
Bu elmasların içinde kaybolmuş, bu cennette kaybolmuş
Otobanda hız yapma, ışıltına ihtiyacımız var
Hayat çok karmaşıklaştığında, lütfen karanlık bastığında da yanımda ol
Güzel bir düşünce gibi, aklında olacağım
Sonradan gelen güzеl bir düşünce gibi
[Verse 2: BENEE]
Bazen bendеn farklı bir şey isterdin
Bunu yaptığında nefret ederdim, keşke yapmasaydın
Ben bir şeyler yapardım ve sen de sinirlenirdin, yapardım
Onları hiç yapmamalıydım, keşke farklı olsaydım
Neden şimdi ayrılmak zorundayız?
Bir yıl ve birkaç gün geçti bile
Beni aradığından beri, endişelendiğini söylüyorsun
Şu anda bu boşlukla uğraşmak benim için zor
Ortak çevremiz yok, keşke oturabilseydik
Bundan dolayı üzgünüm, ama beni istemiyorsun
[Chorus: Joji]
Bu elmasların içinde kaybolmuş, bu cennette kaybolmuş
Otobanda hız yapma, ışıltına ihtiyacımız var
Hayat çok karmaşıklaştığında, lütfen karanlık bastığında da yanımda ol
Güzel bir düşünce gibi, aklında olacağım
Sonradan gelen güzel bir düşünce gibi
[Outro: BENEE & Joji]
Seni unutmak istemiyorum
Seni unutmak istemiyorum
Oh, oh-oh
Seni unutmak istemiyorum
Bunu düşünmek istemiyorum
Bunu düşünmek