Genius Türkçe Çeviri
Taylor Swift - Blank Space (Taylor’s Version) (Türkçe Çeviri)
[Verse 1]
Tanıştığımıza memnun oldum, ne alemlerdeydin?
Sana harika şeyler gösterebilirdim halbuki
Sihri, günahı, cenneti, deliliği
Seni orada gördüm, ve aklımdan geçti ki
"Allahım şu sarata da bi bakın
Sıradaki yanlışıma benziyor
Aşk bir oyun, oyanamak ister misin?"
Ayy

[Verse 2]
Gıcır gıcır para, kravatlı takım elbiseler
Seni tıpkı bir magazin dergisi gibi okuyabilirim
Komik değil mi? Dedikodilar havada uçuşuyo
Ve benle ilgli bi şeyler duydugunun farkindayim
Hadi, arkadaş olak
Bunun nasil sonlanacağını görmek için ölüyorum
Pasaportunu kap ve elimi tut
Kötü adamı bir haftaligina iyi yapabilirim

[Chorus]
Peki ilişkimiz sonsuza dek mi süerecek
Yoksa alevler içinse yanıp kül mı olacak?
Son bulursa bana da söyleyebilirsin, mmm
Eğеr acı çekmeye dеğerse tabii
Eski sevgililerimin uzun bir listesi var
Sana deli olduğumu söyleyecekler
Çünkü oyuncuları sevdiğimi biliyorsun
Ve sen de oyunu seviyorsun
Çünkü biz genciz ve umursamazız
Çok ileriyi göreceğiz
Ya seni nefessiz bırakacak, mmm
Ya da kötü bir yara iziyle
Eski sevgililerim oldugu uzun bir listesi var
Sana deli olduğumu söyleyecekler
Ama bebegim orada bir bosluk var
Ve adini oraya yazacağım
[Verse 3]
Pembiş dudaklar, güzel hava
Sana harika inanilmaz şeyler gösterebilirim
Çalınan öpücükler, güzel yalanlar
Sen kralsın bebeğim, ben de senin kraliçenim
Ne istediğini bil
Bir aylık kız mı
Bekle, en kötüsü henüz gelmedi
Oh hayır

[Verse 4]
Çığlıklar, ağlamalar, harika fırtınalar
Tüm her şeti tersine çevirebilirim
Dikenlerle dolu gül bahçeleri
İkinci tahminde bulunmaya devam et
Aman Tanrım, bu kızda kim?"
Kıskançlıktan sarhoş oluyorum
Ama her beni teek ettiğinde bana geri döneceksin Çünkü sevgilim, ben rüya gibi kuşanmış bir kabusum

[Chorus]
Peki ilişkimiz sonsuza dek mi süerecek
Yoksa alevler içinse yanıp kül mı olacak?
Son bulursa bana da söyleyebilirsin, mmm
Eğer acı çekmeye değerse tabii
Eski sevgililerimin uzun bir listesi var
Sana deli olduğumu söyleyecekler
Çünkü oyuncuları sevdiğimi biliyorsun
Ve sen de oyunu seviyorsun
Çünkü biz genciz ve umursamazız
Çok ileriyi göreceğiz
Ya seni nefessiz bırakacak, mmm
Ya da kötü bir yara iziyle
Eski sevgililerim oldugu uzun bir listesi var
Sana deli olduğumu söyleyecekler
Ama bebegim orada bir bosluk var
Ve adini oraya yazacağım
[Bridge]
Erkekler aşkı acı varsa isterler
Seni uyarmadigimi deme bana
Erkekler aşkı acı varsa isterler
Seni uyarmadigimi deme bana

[Chorus]
Peki ilişkimiz sonsuza dek mi süerecek
Yoksa alevler içinse yanıp kül mı olacak?
Son bulursa bana da söyleyebilirsin, mmm
Eğer acı çekmeye değerse tabii
Eski sevgililerimin uzun bir listesi var
Sana deli olduğumu söyleyecekler
Çünkü oyuncuları sevdiğimi biliyorsun
Ve sen de oyunu seviyorsun
Çünkü biz genciz ve umursamazız
Çok ileriyi göreceğiz
Ya seni nefessiz bırakacak, mmm
Ya da kötü bir yara iziyle
Eski sevgililerim oldugu uzun bir listesi var
Sana deli olduğumu söyleyecekler
Ama bebegim orada bir bosluk var
Ve adini oraya yazacağım