Genius Türkçe Çeviri
BLACKPINK - Lovesick Girls (Türkçe Çeviri)
[Intro: Hepsi]
(Aşk hastası kızlar)
(Aşk hastası kızlar)
[Verse 1: Jennie, Hepsi]
Bitmeyen gece
Aşk bizi penceresiz bir odaya hapsetti (Aşk)
Ne söyleyebiliriz
Aşka özlem duyuyorum
Her zaman canımı yaksa da (Aşk)
[Verse 2: Lisa]
Aşağı düş ve parçalan
Beni tutanın ne olduğunu bilmiyorum
Bir şekilde gidersem
Acılı mevkimde senden nefret edeceğim
Henüz bitmeden bunu sonlandıramayız
Sanki biz bu ıstırabı bekliyormuşuz gibi
[Pre-Chorus: Jisoo, Rosé]
Belki de hepsi sadece bir an içindir
Hedefsizse baktığımız şey
Ama bеnim umrumda değil
Tekrardan ve tеkrardan deneyeceğim
Bu hayatta sadece sana ihtiyacım var
[Chorus: Hepsi]
Biz aşk hastası kızlarız
Bu aşkı sadece kendi başına sonlandıramazsın
Biz aşk hastası kızlarız
Bu acısız ben bir hiçim
[Post-Chorus: Jennie & Rosé]
Ama biz yalnız olmak için doğduk
Evet, biz yalnız olmak için doğduk
Evet, biz yalnız olmak için doğduk
Ama neden hala aşkı arıyoruz
[Verse 3: Lisa, Jennie]
Aşk mektupları yok, X ve O'lar yok
Asla aşk yok, eski sevgililerim bilir
Pırlanta yüzükler yok, o taştan olan set yok
Sola doğru, terk edilmiş olmak daha iyi
Prenses olmak istemedim
Ben paha biçilmezim
Bir prens listemde bile yok
Aşk benim bıraktığım bir uyuşturucu
Ben aşk hastasıyken hiçbir doktor yardım edemez
[Pre-Chorus: Rosé, Jisoo]
Belki de hepsi sadece bir an içindir
Hedefsizse baktığımız şey
Sana kaygılı bakışlarımla bakıyorum
Acısa bile tek istediğim sensin
[Chorus: Hepsi]
Biz aşk hastası kızlarız
Bu aşkı kendi başına sonlandıramazsın
Biz aşk hastası kızlarız
Bu acısız ben bir hiçim
[Post-Chorus: Jennie & Rosé]
Ama biz yalnız olmak için doğmuşuz
Evet, biz yalnız olmak için doğmuşuz
Evet, biz yalnız olmak için doğmuşuz
Aman eden hala aşkı arıyoruz
[Bridge: Rosé, Jisoo]
Aşk kayıyor düşüyor
Aşk senin sevgilini öldürüyor
O korkusuz heyecan acı dinince geliyor
Ne dediğini duyamıyorum
Ben bu acıyla mutluyum
Sen bana acıyorsun, ama ben sana bana acıdığın için daha çok acıyorum
[Chorus: Hepsi]
Biz aşk hastası kızlarız
Bu aşkı sadece kendi başına sonlandıramazsın
Biz aşk hastası kızlarız
Ben bu acısız hiçbir şeyim
Aşk hastası kızlar
[Interlude: Lisa]
Bir, iki
[Outro: Hepsi, Rosé, Jennie]
(Aşk hastası kızlar) Herkes eninde sonunda gidiyor
(Aşk hastası kızlar) Ağlamaktan hissiz kaldım
(Aşk hastası kızlar) Yaralanıyorum tekrar ve tekrar
(Aşk hastası kızlar) Ama biz hala aşkı arıyoruz