Genius Türkçe Çeviri
BLACKPINK - You Never Know (Türkçe Çeviri)
[Verse 1: Jisoo, Lisa]
Çok fazla güldüğüm o gün
Neden gece daha karanlık?
Beni aşağı çekmeye devam ediyor
Aşağı, aşağı
Hmm, herkesin kolayca söylediği sözler
Belki yakında duyarsın
Yeterince duydum, yeterince duydum
Olmadığım şeylerden
[Pre-Chorus: Rosé]
Bütün dünya değişse bile
Be hala aynıyım
Yürüdüğüm patikanın hayalini kurdum
Önceden olduğu gibi, önceden olduğu gibi
Her gün ilk kez dans ettiğim zaman
Orada terk ediliyordum
[Chorus: Jennie, Jisoo, Both]
Benim yerime geçmeden anlayamazsın
Asla bilemezsin, benim dolaşmış tellerim
Çünkü herkes ne görmek isterse onu görür
Beni yargılamak bana inanmaktan daha kolay
Gizlice derinde sakladığım eski düşünce
Bazen beni alıyor ve ıstırap çektiriyor
Daha çok yaptıkça, parlayacağım bebeğim
Biliyorsun beni vuramayacaklar
[Verse 2: Lisa, Jennie]
Pazar gecesi, yatağım tarafından yutulmuştum
Kafamın heryerindeydim
Acaba bugünün hangi günün olduğunu unutmuş
Gibi davranacak mıyım diye düşünüyorum
Korkarım ki bilmek için kendimi bulmam lazım
Işığın daha aydınlık olduğunda
Benim gölgem daha uzun oluyor
Ne zaman ki gözlerimi kamaştırır
Seni görebilecek miyim?
[Pre-Chorus: Jisoo]
Bütün dünya değişse bile
Be hala aynıyım
Yürüdüğüm patikanın hayalini kurdum
Önceden olduğu gibi, önceden olduğu gibi
Her gün ilk kez dans ettiğim zaman
Orada terk ediliyordum
[Chorus: Rosé, Jennie, Jennie & Jisoo]
Benim yerime geçmeden anlayamazsın
Asla bilemezsin, benim dolaşmış tellerim
Çünkü herkes ne görmek isterse onu görür
Beni yargılamak bana inanmaktan daha kolay
Gizlice derinde sakladığım eski düşünce
Bazen beni alıyor ve ıstırap çektiriyor
Daha çok yaptıkça, parlayacağım bebeğim
Biliyorsun beni vuramayacaklar
[Bridge: Lisa, Rosé, Jennie]
Batamazsın, çok iyi biliyorum
Yere bakarken uçamam
Bulutların karşısında, hala çok parlak
Resmin içinde çiziliyorum
Yırtık parçalarda bile
Ki her şeyi boşaltıp gülebileyim
Kendimle yüzleşmek istiyorum, görmek istemediğim biri, eh
Hatırlıyorum, o yüzden iyi olacağım
Mavi odamda çiçekleri açtırt
Her zaman bekliyor olacağım
[Chorus: Rosé, Jisoo, Jennie & Jisoo]
Benim yerime geçmeden anlayamazsın
Asla bilemezsin, benim dolaşmış tellerim
Çünkü herkes ne görmek isterse onu görür
Beni yargılamak bana inanmaktan daha kolay
Gizlice derinde sakladığım eski düşünce
Bazen beni alıyor ve ıstırap çektiriyor
Daha çok yaptıkça, parlayacağım bebeğim
Biliyorsun beni vuramayacaklar