Genius Türkçe Çeviri
Ruel - Say (Türkçe Çeviri)
[1. Bölüm]
Her şeyi söylemek imkânsızmış gibi geliyor
Ve tüm kontrolü kaybediyorum
Keşke acımı hafifletip konuşmayı kesebilseydim
Seni çok el üstünde tutuyordum
[Ön Nakarat]
Keşke ne düşündüğünü bilseydim
Kelimeler o kadar kolay söylenmiyor
Düzen gereği kırılmış olabiliriz
Hislerime engel olamıyorum
Kendi sebeplerimden korkuyorum
Vaktini boşa harcamak istemiyorum
[Nakarat]
Başka bir yol arıyorum, arıyorum, yol arıyorum
İlişkimizi bir gün daha sürdürebilmek için, yol arıyorum, arıyorum
Kaçmak daha kolay, daha kolay, daha kolay
Ne diyeceğimizi söylеmektense, –tеnse, –tense
Ne diyeceğimizi söylemektense
[2. Bölüm]
Uyanık hâlde uzanıp kafamda canlandırıyorum
Sanki "ne yapacağımı" biliyor gibiymişçesine
Ama dünyanın benim ve senin için farklı bir planı var
Ve bunun doğru olması can yakıyor
[Ön Nakarat]
Keşke ne düşündüğünü bilseydim
Kelimeler o kadar kolay söylenmiyor
Düzen gereği kırılmış olabiliriz
Hislerime engel olamıyorum
Kendi sebeplerimden korkuyorum
Vaktini boşa harcamak istemiyorum
[Nakarat]
Başka bir yol arıyorum, arıyorum, yol arıyorum
İlişkimizi bir gün daha sürdürebilmek için, yol arıyorum, arıyorum
Kaçmak daha kolay, daha kolay, daha kolay
Ne diyeceğimizi söylemektense, –tense, –tense
[Köprü]
(Söylemektense, –tense, –tense)
(Söylemektense, –tense, –tense)
[Nakarat]
Başka bir yol arıyorum, arıyorum, yol arıyorum
İlişkimizi bir gün daha sürdürebilmek için, yol arıyorum, arıyorum
Kaçmak daha kolay, daha kolay, daha kolay
Ne diyeceğimizi söylemektense, –tense, –tense
Ne diyeceğimizi söylemektense, –tense, –tense
Bildiğimiz şeyleri söylemektense, –tense, –tense