Genius Türkçe Çeviri
Metro Boomin - No More (Türkçe Çeviri)
[Intro: Travis Scott]
Bilirsin, düşüşü, cidden acayip yatışmış hissediyoruz
Çıkış ise acayip ağır bir moda soktu onları*
Aldım tek yön bileti gitmek için Houston'dan
Bindim Metro'ya ve bombalıyorduk biz hâlâ

[Chorus: Travis Scott]
Dökerim kadehime içkiyi daha fazla dökemeyene kadar
Yavaşlarım ama artık yavaş değil bu
Parayı yığıyorum çünkü artık katlanmıyor onlar*
Dökerim kadehime içkiyi daha fazla dökemeyene kadar
Yavaşlarım ama artık yavaş değil bu
Parayı yığıyorum çünkü artık katlanmıyor onlar*

[Verse 1: Kodak Black]
Şu aralar, sıkıldığımda ekstazi atıyorum
Artık kim harbi onu bile bilemiyorum
Bütün şu hızlı yaşamak, lean'i bardağa katmak, hortlatıyor seni
Bilirsin ben oyuna getirilecek zenci değilim, git dersini çalış
Eğer hepsini baştan yapma şansım olsa, aynı hatalarımı bir daha yapardım
Boka battığım bütün onlar beni bugünlere getirdi
Perdeli ince bir Maybach, göremezsin kaza yaptığımı
Okuldadyım, görmedim hiç dersten geçtiğinizi
Denedim Percocet'i ama işe yaramadı, yine de atıyorum onları
İçiyorum moru, tüttürüyorum moru, görmem gerek o vücudu
Bütün o acı, antibiyotik niyetine atıyorum o eksi
Zombiyim, buna bir şey yapamam, iyileştiremem kalbimin ağrısını
[Chorus: Kodak Black]
Daha fazla hissedemeyene kadar atarım hapları
Bulmaya çalışıyorum kafayı ama artık dayanamıyorum buna
İstedim zamanında şöhreti ama artık bilemiyorum
Daha fazla hissedemeyene kadar atarım hapları
Bulmaya çalışıyorum kafayı ama artık dayanamıyorum buna
İstedim zamanında şöhreti ama artık bilemiyorum

[Verse 2: 21 Savage]
Denedim sevmeyi ama sevemiyorum artık
Sadakati bulmaya çalıştım ama yok artık öyle bir şey
Artık içmeyeceğimi söyledim kendime
Köpük bardak yapışmış gibi sanki bana
Zayıf hissediyorum kendimi acımı dindirmek için uyuşturucuları kullandığım için
Sokaklardanım, beton dolu damarlarım
Ufak bir değişiklik değiştirir zenciyi
Farklı bir vergi dilimindeyim ama numaram hâlâ aynı
Gördüm eroinin umutları olan bir zenciyi umutsuz birine çevirmesini ve kendisini asmasını
Yok bunun şakası çünkü bilmezdi o işin yolunu yordamını
Gizli polise çalıştı ve hakim yolladı içeri kıçını
Gördüm ben şöhretin zencinin kardeşine sırt çevirtmesini
Orospuyu bir herife, herifiyse bir orospuya çevirmesini
Kişilik problemi, millet bilmiyor kim olduklarını
Çünkü herif gibi davranıyor bu orospular
Ve orospu gibi davranıyor bu herifler
Ay'ı hedef alıyorum ama yıldızlar da iyi*
Kazanmaya çalışıyorum bir dolar ve eksik doksan sentim
Bilirsin illegale takılırım, benim olan için çabalarım
Yanımda Metro olduğu sürece, zenci parlayacağım ben
[Chorus: 21 Savage, Travis Scott, & Kodak Black]
Daha fazla içemeyene kadar içerim lean'i
Daha fazla dökemeyene dek dökerim bardağa lean'i
Bir bardak daha, sanırım horlayabilirim öylece
Daha fazla içemeyene kadar içerim lean'i
Daha fazla dökemeyene dek dökerim bardağa lean'i
Bir bardak daha, sanırım horlayabilirim öylece
Dökerim kadehime içkiyi daha fazla dökemeyene kadar
Yavaşlarım ama artık yavaş değil bu
Parayı yığıyorum çünkü artık katlanmıyor onlar*
Daha fazla hissedemeyene kadar atarım hapları
Bulmaya çalışıyorum kafayı ama artık dayanamıyorum buna
İstedim zamanında şöhreti ama artık bilemiyorum

[Outro]
(Tanrım, kurtar dünyayı
Tanrım, kurtar dünyayı
Tanrım, kurtar dünyayı)
Tanrım, kurtar dünyayı (Tanrım, kurtar dünyayı)
Tanrım, kurtar dünyayı (Tanrım, kurtar dünyayı)
Güç için duyulan açlıktan (Tanrım, kurtar dünyayı)
Kesin görülen imha saatlerinden
Millet şu "dünyayı kurtar" martavalını dinlemeye katlanamıyor
Hayır, hoşuma gitmiyor bu
Biz tamamen karşıyız buna
Stream ediyorsunuz bunu, iPhone'ununuzdan ya da telefonunuzdan işte
Araya girip sizlere şunu söylemeye geldim
Ben aynı şekilde rap yapmak için buradayım
O rap'i kurtarmaya çalışabilir, ben çalışmam
Hepiniz birer kahraman olacaksınız