Genius Türkçe Çeviri
Taylor Swift - invisible string (the long pond studio) (Türkçe Çeviri)
[Verse 1]
Çimenin rengi yeşildi
Eskiden Centennial Park'ta kitap okuduğum yerdeki
Orada biriyle karşılaşacağımı düşünürdüm
Tişörtünün rengi turkuazdı
16 yaşında yoğurt dükkanındayken
Eskiden orada çalışırdın biraz para kazanmak için
[Chorus]
Zamanlar, ilginç zamanlar
Bana hiç pusula veya işaret vermedi
Görmediğim ipuçları var mıydı?
Ve bunu düşünmek çok tatlı değil mi
En baştan beri hep olan
Görünmez bir ip vardı
Seni bana bağlayan?
Ooh-ooh-ooh-ooh
[Verse 2]
Takside çalan şarkının kanı davalıydı*
Bizim Los Angeles'a ilk gezimizde
Benim en sevdiğim yerde akşam yemeği yedin
Üçüncü yıl gezimizdeki garson kız cüretkardı
The Lakes yakınlarında öğle yemeği yerken
Bana Amerikalı bir şarkıcıya benzediğimi söyledi
[Chorus]
Zamanlar, mistik zamanlar
Beni derinden yaraladı, sonra hiçbir şey olmamış gibi iyileştirdi
Görmediğim ipuçları var mıydı?
Ve bunu düşünmek çok tatlı değil mi
En başından beri hep olan
Görünmez bir ip vardı
Seni bana bağlayan
Ooh-ooh-ooh-ooh
[Bridge]
Beni çeken bir ip
Tüm yanlış kollardan, tam o kasaba barına
Dikenli teldeki geçmiş hatalarımı sarmak için bir şey
Şeytanlarımın etrafındaki zincirleri
Mevsimleri cesaretlendirmek için yün
Aynı zamanda sadece bir tane altından iplik
Seni bana bağladı
[Verse 3]
Baltamı bileyen çelik soğuktu
Kalbimi kıran çocuklar için
Şimdi onların bebeklerine hediye gönderiyorum
Yaprakların rengi altındı
Sana Centennial Park'ın etrafını gösterdiğimde
Cehennem yolculuktu ama beni cennete getirdi
[Chorus]
Zamanlar, harika zamanlar
Bana üzüntüleri ve mor-pembe gökyüzlerini verdi
Ve bu sorun değil
Bebeğim, benim için
Ve bunu düşünmek çok tatlı değil mi
En başından beri hep olan
Görünmez bir ip vardı
Seni bana bağlayan?
Ooh-ooh-ooh-ooh
Bana
Ooh-ooh-ooh-ooh
[Outro]
(Ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah)