Genius Türkçe Çeviri
Taylor Swift - champagne problems (Türkçe Çeviri)
[Verse 1]
Gece trende bir nedenle yer ayırttın
Böylece bu acıyla orada oturabilecektin
Telaşlı kalabalıklar mı veya sessiz uyuyanlar mı
Hangisi daha kötü emin değilsin
[Chorus]
Çünkü dans ediyorken elini bıraktım
Seni orada bir başına bıraktım
İskelede başını öne eğdirdim
Şampanya problemleri
Annenin yüzüğü cebinde
Fotoğrafım cüzdanın içinde
Kalbin camdandı, ben onu düşürdüm
Şampanya problemleri
[Verse 2]
Ailene anlatmanın bir nedeni vardı
Bunu içinde tutamadın
Kız kardeşin gösteriş için şişelere para harcardı
Şimdi hiç kimse kutlama yapmıyor
[Chorus]
Dom Pérignon, satın aldın
Alkışlar tutan arkadaş kalabalıkları yok
Memleketindeki dedikodulcular buna dediler ki
Şampanya problemleri
Bir konuşman vardı, şimdi dilin tutlmuş
Aşk ulaşamayacağın yerlere kaydı
Ve ben bir sebep veremedim
Şampanya problemleri
[Bridge]
Midas dokunuşun Chevy kapısında
Kasımın yüz kızartıcı soğu ve senin ceketinle korundum
"Bu yurt bir zamanlar deli hastanesiydi"
Şaka yaptım, "Eee, işte benim için yapıldı"
Nasıl da unutulmazdı, arkadaş grubumuz
O kelimeyi tekrar söyleyeceğimizi düşünmüyorum
Ve yakında salonları süsleme cesarete sahip olacaklar
Bir zamanlar yürüdüğümüz
Bir para için, iki gösteriş için
Hiç hazır değildim bu yüzden gidişini izliyorum
Bazen sadece cevabı bilmezsin
Biri çıkıp dizlerinin üzerine çöküp sana teklif edene kadar
"Ne kadar da güzel bir gelin olacaktı
Ne yazık olmuş kafasında becerip atmış olması" diyorlar şimdilerde
Ama benim yerime gerçek kişiyi bulacaksın
Sen de açtığım yaraları onaracak birisini
[Chorus]
Ve dans ediyorken elini tutacak
Asla seni bir başına terk etmiyecek
İskelede başını öne eğdirmeyecek
Şampanya problemleri ile
Annenin yüzüğü cebinde
O kadının fotoğrafı cüzdanında
Sen benim tüm
Şampanya problemlerimi hatırlamayacaksın
[Outro]
Sen benim tüm
Şampanya problemlerimi hatırlamayacaksın