Genius Türkçe Çeviri
Lana Del Rey - Born to Die (Türkçe Çeviri)
[Giriş: Lana Del Rey + sample]
Neden? ("Anladın mı?")
Kim, ben mi? ("Daha yüksek sesle!")
Neden? ("Anladın mı?")
[Birinci kıta]
Ayaklarım, beni şimdi yarı yolda bırakmayın
Bitiş çizgisine götürün beni
Ah, her adımda kalbim kırılıyor
Ama umuyorum ki kapıda benim olduğunu söyleyecekler
Şehrin sokaklarında yürüyorum; tesadüfi mi, planlı mı?
Bir cuma gecesinde çok yalnız hissediyorum
Sana, benim olduğunu söylesem yuvam olur musun?
Sana söylediğim gibi, balım ("Daha yüksek sesle!")
[Ön nakarat]
Beni üzme, ağlatma beni
Bazen aşk yeterli gelmez ve yol zorlaşır
Nedenini bilmiyorum
Beni güldürmeye devam et; hadi, gidip kafayı bulalım
Yol uzun, devam ediyoruz
Aynı zamanda eğlenmeye çalış
[Nakarat]
Gel, vahşi tarafta gezintiye çık
Yağan yağmurda sımsıkı öpeyim seni
Kızlarını deli seversin ("Daha yüksek sesle!" "Pekâlâ!")
Son kelimelerini seç, bu son sefer
Çünkü sen ve ben
Ölmek için doğduk
[İkinci kıta]
Kayıptım fakat artık bulundum
Şimdi görebiliyorum ki bir zamanlar körmüşüm
Küçük bir çocukken kafam çok karışıktı
Alabildiğim kadarını almaya çalışıyor
İhtiyacım olan yanıtları bulamamaktan korkuyordum ("Daha yüksek sesle!")
[Ön nakarat]
Beni üzme, ağlatma beni
Bazen aşk yeterli gelmez ve yol zorlaşır
Nedenini bilmiyorum
Beni güldürmeye devam et; hadi, gidip kafayı bulalım
Yol uzun, devam ediyoruz
Aynı zamanda eğlenmeye çalış
[Nakarat]
Gel, vahşi tarafta gezintiye çık
Yağan yağmurda sımsıkı öpeyim seni
Kızlarını deli seversin ("Daha yüksek sesle!" "Pekâlâ!")
Son kelimelerini seç, bu son sefer
Çünkü sen ve ben
Ölmek için doğduk ("Daha yüksek sesle!" "Anladım!")
Ölmek için doğduk ("Daha yüksek sesle!" "Pekâlâ!")
Ölmek için doğduk
[Ön nakarat]
Beni üzme, ağlatma beni
Bazen aşk yeterli gelmez ve yol zorlaşır
Nedenini bilmiyorum
Beni güldürmeye devam et; hadi, gidip kafayı bulalım
Yol uzun, devam ediyoruz
Aynı zamanda eğlenmeye çalış
[Nakarat]
Gel, vahşi tarafta gezintiye çık
Yağan yağmurda sımsıkı öpeyim seni
Kızlarını deli seversin ("Daha yüksek sesle!" "Pekâlâ!")
Son kelimelerini seç, bu son sefer
Çünkü sen ve ben
Ölmek için doğduk
[Çıkış]
("Anladın mı?")
("Daha yüksek sesle!")
Ölmek için doğduk
("Anladın mı?")
("Daha yüksek sesle!")
("Anladın mı?")
("Daha yüksek sesle!")
("Anladın mı?")
("Daha yüksek sesle!")
("Anladın mı?")
("Daha yüksek sesle!")