Genius Türkçe Çeviri
6LACK - PRBLMS (Türkçe Çeviri)
[Intro]
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Peki
[Verse 1]
Ve kız dedi ki "Sen lanet bir yalancısın"
O boku demek istememiştim, kızım, kafam lanet iyiydi
Bu yüzden evden çıktık şimdi lanet arabadayız
Kız çok fena görünüyor
Mantıklı olan bir sürtük istemiştim
Ama o lanet gökyüzünü istiyor, uh
Problemlerimin listesi
Hattımda sürekli arayan bu var
Onu bu şekle getirmem çılgınca
Onu dışarıda gördüğüm her sefer, yüzündeki nefreti görüyorum
Sanki "neden yapıyorsun bunu?" der gibi
Onu sevdiğini söyle sonraki hafta biraz alan istеrsin
Neden yapıyorsun, nedеn yapıyorsun bunu?
Onu istediğini söyle ama sonraki hafta kafana göre takıl
Neden yapıyorsun, neden yapıyorsun bunu?
Bunu açıklayamam ama sadece bana uyduğunu bil
Bana yazıyor “Senden nefret ediyorum, senden nefret ediyorum, senden nefret ediyorum, senden nefret ediyorum”
Ama nasıl benden nefret edebilirsin?
Bir bok yapmadığımda, ama gerçek şu ki
O gerçek olduğumu biliyor, bu asla değişmeyecek
Asla açıklamaya çalışan olmadım
Sen o hisleri yaşarken ben bu içkiden yudum alacağım, beynimi yatıştırıyor
[Chorus]
Kafa patlatacağım gerçek şeyler var, kızım, bu boklar için endişelenmiyorum
(Bu boklar)
Hatırla seni toplamaya çalışmıştım, şimdi bu boklar için endişelenmiyorum
Kafa patlatacağım gerçek şeyler var, kızım, bu boklar için endişelenmiyorum
(Bu boklar)
Hatırla seni toplamaya çalışmıştım, şimdi bu boklar için endişelenmiyorum
Bu yüzden kendim için yeni bir şey buldum, düşündüğün kadar kayıp değilim
Mahallemde birçok kraliçe var, onlara lazım olan tek şey içki ve o ot
Bu yüzden kendim için yeni bir şey buldum, düşündüğün kadar kayıp değilim
Mahallemde birçok kraliçe var, onlara lazım olan tek şey içki ve o ot
[Verse 2]
Şimdi şey gibiyim
Bu çok utanılası
Ayrıldık, tutuştuk
Ama bebeğim lanet olası suçlu sensin
Bak ben aşk istedim ama sen lanet olası ünü istedin
Her sikik şey
Hareketli bir sürtük istedim
Ama sen yatmayı istiyorsun
Uh, problemlerimin listesi
Yatağımda var bu ve sadece uyumak istiyor
Bütün çarşafları sikip atıyor
Sadece yemek için kalkıyor
Her hafta bu boku yapıyor
Diyorum ki, neden yapıyorsun bunu?
Ağlıyorsun ünlü olmak istiyorsun, ama sonraki güne kadar uyuyorsun
Neden yapıyorsun bunu?
Bankada o kadar yok, dışarı çıkıyoruz kız biftek söylüyor
Neden yapıyorsun, neden yapıyorsun bunu?
Bunu açıklayamıyor ama sadece ona uyduğunu bil
Şansının olmadığını iddia ediyor ama aslında siklemiyor
Ve ben bu boku toparlayamam
Ve bir bok yapmadın gerçek olmaktan başka
Gerçek olduğumu biliyor, bu asla değişmeyecek
Açıklamaya çalışan olmayacağım
Sen o hisleri yaşarken ben bu içkiden yudum alacağım, acıyı azaltıyor
[Chorus]
Kafa patlatacağım gerçek şeyler var, kızım, bu boklar için endişelenmiyorum
(Bu boklar)
Hatırla seni toplamaya çalışmıştım, şimdi bu boklar için endişelenmiyorum
Kafa patlatacağım gerçek şeyler var, kızım, bu boklar için endişelenmiyorum
(Bu boklar)
Hatırla seni toplamaya çalışmıştım, şimdi bu boklar için endişelenmiyorum
Bu yüzden kendim için yeni bir şey buldum, düşündüğün kadar kayıp değilim
Mahallemde birçok kraliçe var, onlara lazım olan tek şey içki ve o ot
Bu yüzden kendim için yeni bir şey buldum, düşündüğün kadar kayıp değilim
Mahallemde birçok kraliçe var, onlara lazım olan tek şey içki ve o ot