Genius Türkçe Çeviri
Lana Del Rey - The Blackest Day (Türkçe Çeviri)
[Verse 1]
Beni eve taşı, mavi ojemi sürdüm
O favori rengim ve favori şarkı tonum
"Cidden ayrılmak istemiyorum, devam ettirdik"
Konuşmandan anladığın şey bu, ama yanlıştın
[Pre-Chorus 1]
Konuşmak benim için kolay değil
Ağır kalp acılarım var
Basit değilim, bu trigonometri
İfade etmesi zor
Açıklayamam
[Chorus]
Bebeğim uzaklara gittiğinden beri
En karanlık gündü
En karanlık gündü
Bütün duyduğum Billie Holiday
Bütün çaldığım o
Bütün çaldığım o
[Post-Chorus]
Çünkü derine ve daha da derine gidiyorum (Daha derine)
Zora ve daha da zora (Daha zora)
Karanlık ve daha da karanlıklaşıyorum
Aşkı arıyorum
Bütün yanlış yerlerde
Oh, Tanrım
Bütün yanlış yerlerde
Oh, Tanrım
[Verse 2]
Beni eve taşı, yeni arabamı vе silahımı aldım
Rüzgar saçımda, elini tutuyorum, şarkımızı dinliyorum
Beni evе taşı, gelecek şeylerden konuşmak istemiyorum
Sadece ellerini havaya kaldır, radyo açık
[Pre-Chorus 2]
Çünkü konuşacak hiçbir şeyimiz yok
Gelecek ve onun gibi şeyler gibi
Hakkında düşüneceğim hiçbir şeyim yok
O gitti, hiçbir şey hissedemiyorum
[Chorus]
Bebeğim uzaklara gittiğinden beri
En karanlık gündü
En karanlık gündü
Bütün duyduğum Billie Holiday
Bütün çaldığım o
Bütün çaldığım o
[Post-Chorus]
Çünkü derine ve daha da derine gidiyorum (Daha derine)
Zora ve daha da zora (Daha zora)
Karanlık ve daha da karanlıklaşıyorum
Aşkı arıyorum
Bütün yanlış yerlerde
Oh, Tanrım
Bütün yanlış yerlerde
Oh, Tanrım
[Bridge]
Daha iyisini bilmeliydin
Ona izin vermekten
Seni hava büyüsü altına almasına
Seni istediğim yere aldım
Şimdi öncekinden de ölüsün
Ve sonsuza kadar düşüyorsun
Seninle akıl oyunları oynuyorum
Seni istediğim yere aldım
Seni aldım, seni aldım
Şimdi seni istediğim yere aldım
[Chorus]
Bebeğim uzaklara gittiğinden beri
En karanlık gündü
En karanlık gündü
Bütün duyduğum Billie Holiday
Bütün çaldığım o
Bütün çaldığım o
[Outro]
Bu o yaşadığım ifadelerden biri değil
Ya da sadece bir şarkı değil, bu onlardan biri değil
Tek başımayım
Tek başıma
Tekrar tek başıma
Tekrar tek başımayım
Tekrar tek başımayım
Tekrar tek başımayım
Tekrar tek başımayım