Genius Türkçe Çeviri
Rex Orange County - It’s Not the Same Anymore (Türkçe Çeviri)
[Verse 1]
Güvenli yerde saklanılmış fotoğrafları tutacağım
Wow, burada çok garip gözüküyorum
Yüzüm daha değişti şimdi
Bu büyük bir utanç
Bir çok his, ağzımdan çıkmakta zorlanıyor
Ve kendimi hayal kırıklığına uğratmak benim için o kadar nadir değil
Büyük bir şekilde
Ama yeterli zamanım vardı ve bunu kabul etmek için yeterli nedeni bulmuştum

[Chorus]
Aynı değil artık
Yüzümdeki neşeyi kaybettim
Hayatım önceden daha basitti
Tabii ki mutlu olmalıyım
Ama işler daha da zorlaştı
Ve şimdi görmezden gelmesi zor
Artık aynı değil
Artık aynı değil
Artık aynı değil, ama utanç verici değil çünkü

[Verse 2]
İnsanlara katlanabilmek için uzun zaman harcıyorum
En iyi yüzümü takınıyorum
İşleri yanlış şekilde durdurduğunda bu sadecе normal
Saat sadece 4 ama şimdiden çok uzun bir gün oldu
Bеn sadece yatağa girmek istiyorum
İnsanlar beni eleştiriyor neredeyse her gün
Streslenmekten yoruldum
Keşke başka bir yolu olsaydı
Bastırılmış hissetmekten yoruldum
Ve beni en çok istediklerinde
Umursuyormuş gibi yapmaktan yoruldum, ama yapıyorum
Yatağa girmek için sabırsızlanıyorum
Ama yarın beni korkutuyor
[Chorus]
Aynı değil artık
Yüzümdeki neşeyi kaybettim
Hayatım önceden daha basitti
Tabii ki mutlu olmalıyım (Tabii ki de)
Ama işler daha da zorlaştı
Ve şimdi görmezden gelmesi zor
Artık aynı değil (Aynı değil)
(Aynı değil)
(Aynı değil)
Artık aynı değil (Aynı değil)
(Aynı değil)
(Aynı değil)

[Post-Chorus]
Oh-oh
(Aynı değil)
(Aynı değil)
(Aynı değil)
Oh-oh

[Verse 3]
Duyguları içimde tuttum
Açıldım, saçmalıklar bu kadar üst üste gelince
O ağlamayı kolaylaştırır
Kelimeler ağzımdan dökülüyor, ve artık gizlemek yok
Başka biri olduğum günleri özlüyorum
Çok açtım
Şuansa, karnım tıka basa dolu
Ve aylarca sadece kendimden nefret ederek geçirdim
Her şeyin farkı olmasını dilemeye devam edemem
Ya da sorunları rafa kaldırarak
Keşke yardım almaya ihtiyacım olmasaydı
Ama var
Ama var
Oh-oh-oh
[Verse 4]
Kendime çok yüklenmiştim
Bunu ailem bile söyleyebilir
Hissettiklerimi zar zor gördüler
Bunu bir başkasına ya da düşmanıma bile dilemem


[Chorus]
Artık aynı değil
(Aynı değil)
(Aynı değil)
Önceden olduğuyla aynı değil
Artık aynı değil
Ve bu normal çünkü

[Verse 5]
Geçmişten çok şey öğrendim
Şimdi tavsiyeye eksik değilim
Hiçbir bahane yok
Utanmanın bir anlamı yok
Yerdeki yerimi almayacağım
Dimdik duracağım, uzunmuşum gibi
Bu bana bağlı başka kimseye değil
Bunu kendim için yapıyorum
Artık aynı değil
Daha iyi
Daha iyi oldu
Artık aynı değil
Daha iyi
Evet, evet
[Outro]
Oh-oh
Oh-oh-oh-oh