Genius Türkçe Çeviri
Taylor Swift - The Other Side of the Door (Taylor’s Version) (Türkçe Çeviri)
[Verse 1]
Kavganın en sıcak anında ben yürüyüp gittim
Söylediğin sözleri duymamış gibi yaparak
Kalmamı sağlamak için
Dedim ki "Bu sefer göreceğimi gördüm"
Ve yüz kez aradın
Ama ben telefonu açmıyorum
[Pre-Chorus]
Çünkü çok kızgınım sana aramızdakinin bittiğini söyleyebilirim
Ama biraz daha yakından bakarsan
[Chorus]
"Git" dedim ama aslında istediğim tek şey senin
Dışarıda dikilip camıma taş atıp
"Sana aşığım" diye bağırman
Sağanak yağmurda orada bekle, fazlası için gel
Ve sakın ayrılayım deme çünkü biliyorum
Tüm istediğim o kapının ardında
[Verse 2]
Ben ve aptal gururum burada yapayanlız oturuyoruz
Fotoğraflara tekrar bakıyoruz, telefonu dikizliyoruz
Söylediğimiz şeylerin üstünden geçiyorum
Ve kapının çarpışını hatırlıyorum
Ve yanlış anladığım her şeyi
[Pre-Chorus]
Oh, bebeğim, eğer her şeyi biliyorsan
Bana neden göremediğini söyle
Ayrıldığımda, tek istediğimin senin benim arkamdan gelmeni, evet
[Chorus]
"Git" dedim ama aslında istediğim tek şey senin
Dışarıda dikilip camıma taş atıp
"Sana aşığım" diye bağırman
Sağanak yağmurda orada bekle, fazlası için gel
Ve sakın ayrılayım deme çünkü biliyorum
Tüm istediğim o kapının ardında
[Bridge]
Ve camdan dışarı çığlık atacağım
Sana bakamıyorum bile
Sana ihtiyacım yok ama var, var, var
Diyorum ki "Söyleyeceğin hiçbir şey yok
Bunu tekrar düzeltmek için, ve ciddiyim, ciddiyim"
Ama aslında kast ettiğim
[Chorus]
"Git" dedim ama aslında istediğim tek şey senin
Dışarıda dikilip camıma taş atıp
"Sana aşığım" diye bağırman
Sağanak yağmurda orada bekle, fazlası için gel
Ve sakın ayrılayım deme çünkü biliyorum
Tüm istediğim o kapının ardında
[Outro]
Yüzünle ve güzel gözlerinle
Ve küçük beyaz yalanlarla dolu konuşma
Ve güzel bir geceden solmuş bir fotoğraf
Beni arabandan merdivenlerden yukarı taşıdın
Ve ben ağlamaya başladım, o kız bu karmaşaya değer miydi?
Her şeyden sonra ve o küçük siyah elbiseden sonra
Her şeyden sonra itiraf etmeliyim ki, sana ihtiyacım var