Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? (Türkçe lyrics

Genius Türkçe Çeviri

San Fransisco için şehrimi terk ettim
Bir milyarderin jetiyle ücretsiz yolculuğa çıktım
LA, ben hiçbir yere ait değilim, kimim ki seni seviyorum?
LA, hiçbir şeyim yok, sana hiçbir şey veremezken ve böyle hissederken kimim ki seni seviyorum?
LA, hiç uyumayan bir şehir değil
hiç uyanmayan bir şehir değil, ama hayallerimin şehri elbet
Rüyalarımdan kastığın kabuslarım

LA, ben bir hayalperestim ama hiçbir yere ait değilim, kimim ki hayal ediyorum?
LA, üzgünüm, dertlеrim var, dinle beni
Servеtten geldiğimi söylüyorlar ve benim
Ve benim sevgimim dahi olmadığını söylüyorlar, ve bu adil değil
LA, hayatımın haklarını büyük bir çek adına sattım ve üzgünüm
Ve şimdi geceleri uyuyamıyorum ve sebebini bilmiyorum
Hatta Zach'e aşığım, öyleyse neden bitmeyeceğini bildiğim halde buna devam ediyorum?

LA, San Fransisco'yu seçtim çünkü beni sevmeyen adam orada yaşıyor
LA, acınacak haldeyim, e sen de öyle, eve geri dönsem olur mu?
Kimseninin kızıyım, bir kişiye sofrayım
Eski kocamın çalıştığı Delilah'da binlerce tanımadığım insanın kutlaması var
Bundan bunaldım, artık eve dönsem olur mu?
Kimsenin annesiyim, bir kişiye özel jetim
Binlerce cinayet senaryosuna gebelik yapan Tudor evine geri döndüm
Hanc*ck Parkı, bana o kadar kötü davrandı ki şu an dargınım
Köşedeki cadı, kimsenin istemediği komşuyum
Garcetti'nin fazladan güvende olmasının sebebiyim

LA, biliyorum kötü biriyim, ama gidecek başka yerim yok, artık eve dönebilir miyim?
Hiçbir zaman annem olmadı, artık Güneşi benim, Ayı oğlum yapmama izin verir misin?
Yetişememe rağmen bir şeylere bakmakta oldukça başarılıyım, dağlarını yüceltmeme izin verir misin?
Söz veriyorum onları hep canlı tutacağım, kızlarım yapacağım
Onlara ateşi öğretip onları su hakkında uyaracağım
Yapayalnızım, LA, artık eve dönebilir miyim?

San Fransisco için şehrimi terk ettim
Golden Gate Köprüsünden sana yazıyorum
Fakat pek düşündüğüm gitmiyor
Bir milyarderle yola çıktım ve daktilomu getirdim
Ve kendime söz veriyorum burada kalacağım ama
Pek düşündüğüm gibi gitmiyor
Garip hissettiğimden değil ve sıcak olmamasını dert etmiyorum
Sadece kimseye ait değilim, ki bu da benim için sadece bir yer var demektir
Şehir pek uyanık değil, pek uyumuyor
Hala ne kadar iyi olabileceğine karar veren şehir

Ve bir de
Sensiz uyuyamıyorum
Kimseni beni senin gibi kollamadı
Oldukça sıkı değil ama kuşkusuz ki vücudunu hemen yanımda hissediyorum
Yanımda sigara içiyorsun
Yanımda biraz elektronik sigara içiyoraun
Ve tıpkı benim gibi neon renkleri sevmene bayılıyorum
Uzaklardaki turunduyu
İkimiz de buna bayılıyoruz
Buna ortak olmamızı seviyorum
Bir de ikimiz de New York'a geri dönemeyiz
Hareket edemediğin için
Bana gelince, ben ölene dek orası bir daha benim şehrim olmayacak
Başlarım New York Posta Şirketine

LA, bu kadar muhtaçken kimim ki sana muhtaç oluyorum, çok mu şey istediğim?
Ve bana ne verildiğinden pek emin değilim
Belki de ölene dek de bilemeyeceğim
Ama şu an tek bildiğim
Seni hak etmememe rağmen
Seni değil, senin en iyi halin ve ihtişamına rağmen
Hükümdarlığımda sallanan yükselen okaliptüs ağaçlarıyla bile
En kötüsü olmamana rağmen
Tamamen yakıyor, yaşanılmaz, nefes alınamaz olmana rağmen, sana ihtiyacım var

Biliyorsun, benim annem yok
Ve senin de
Kıta sahanlığı
Geldiğin yerden daha büyük bir kara parçası
Ve ben?
Ben bir yetimim
Yerel kıyılarına dayanan bir deniz kabuğuyum
Elbette pek çoğundan biri
Ancak sırf bu yüzden, seni kesinlikle herkesten daha çok sevmeliyim

Bu yüzden bırak da seni seveyim
Çaresizliğimi dert etme
Bırak da sana tutunayım, sadece bir tatil için değil
Gerçekten ve ebediyen
Gerçek bir yaşam yap
Bırak da karın olayım
Kız arkadaşın, aşkın, annen, arkadaşın
Sana tapıyorum
Hızlı sözlerimden vazgeçme
Geneld oldukça sessizimdir
Aslında oldukça meditasyon yapanımdır
Paramhansa Yogananda'nın gerçekleşme merkezinde çok iyi yapacağım, eminim
Söz veriyorum beni fark etmeyeceksin bile
Beni görmek istemediğin sürece
Başıboş bir çocuğu bana tercih etmedikçe
Ki bu durumda ben de değişebilirim
Bildiğin üzre sahnede biraz iyiyimdir
Beni duymuş olabilirsin

Her iki şekilde de ayak uyduracağım
Hiçbir şey yapmadan beni sev
Ve belki eyalet sınırlarını aşmadan
Eğer beni sahiplenirsen seninim
Ama ne olursa olsun sen bana aitsin

Think your friends would be interested? Share this lyrics!

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Contact Us DMCA Policy Privacy Policy
Copyright © 2013-2021 Lyrics.lol