Genius Türkçe Çeviri
Beyoncé - Diva [Homecoming Live] (Türkçe Çeviri)
[Chorus: Beyoncé]
Ben bi- bir divayım (Hey), Ben, ben bi- bir divayım (Hey)
Ben bi- bir divayım (Hey), Ben, ben bi- bir divayım (Hey)
Ben bi- bir divayım (Hey), Ben, ben bi- bir divayım (Hey)
Ben bi- bir divayım (Hey), Ben, ben bi- bir diva...
[Post-Chorus: Beyoncé]
Na-na-na, diva bir dolandırıcının kadın versiyonu
Bir dolandırıcının, bir dolandırıcının
Na-na-na, diva bir dolandırıcının kadın versiyonu
Bir dolandırıcının, bir dolandırıcının
[Verse 1: Beyoncé]
Şarkıyı durur, gerçekleri ortaya dökeyim
Sana söyledim, bana bir dakika ver ve hemen geri döneceğim
Tüm dünyada 50 milyon ve alamadığımı söylüyorlar
Benji'lerden sıktım ve midem bulandı, harcayamıyorum
Bana bir şeyler söyle (Bana bir şeyler söyle)
Patronun nerede? (Patronun nerede?)
Bana cevap vermek isteyen buradaki hanımlar nerede?
Onu görmek istiyorum
Onunla tanışmak istiyorum
Ne diyorsun? (Bana değil)
O bir diva değil
[Interlude]
Oh hayır, hayır hayır
Divalar, diğer verse'ü söylememe yardım edin
İşte başlıyoruz
[Verse 2: Beyoncé]
15 yaşından beri stilettolarımda, bu oyunda çalımlanıyorum
"Yaşın kaç?" sordukları soruydu ben sahneye çıkınca
Ben bir divayım, ona inansanız iyi olur, nasıl ödendiğini görmediniz mi?
Onunla görüşmek için aramıyor, ona ihtiyacı yok, yatağı toplanmış
Bu bir soygundur, soygundur (O para çantalarına ihtiyacım var)
Soyacağız, soyacağız (Makeyi görüyorsun, para nerede?)
Tüm hanımlarım işi yerine getirirler, sizi anlıyorum, ben de aynısını yaparım
Başka bir seviyeye çıkarırım, benim uçağımda yolcuya yer yok
[Bridge]
Hey, hey, hey, yeah
Be-, ben bir divayım, be-, ben bir divayım (Para çantalarına ihtiyacım var)
Be-, ben bir divayım, be-, ben bir divayım (Maskeyi görüyorsun, para nerede?)
(Para çantalarına ihtiyacım var)
[Outro: O.T. Genasis]
Paraya geliyorum, herkes deliriyor
Galiba çok para alıyorum, herkes deliriyor
Sokaktan aynı yaşlı herif
Kaptan aynı yaşlı herif
Trap'ten aynı yaşlı herif
Herkes ondan nefret ederdi, ama o işleri tersine çevirdi
Paraya geliyorum, herkes deliriyor
Galiba çok para alıyorum, herkes deliriyor
Sokaktan aynı yaşlı herif
Kaptan aynı yaşlı herif
Trap'ten aynı yaşlı herif
Herkes ondan nefret ederdi, ama o işleri tersine çevirdi
Paraya geliyorum