Genius Türkçe Çeviri
They Might Be Giants - Istanbul (Not Constantinople) (Türkçe Çeviri)
[Verse 1]
İstanbul Konstantinopolis idi
Şimdi ise İstanbul, Konstantinopolis değil
Uzun zaman önce gitti Konstantinopolis
Şimdi mehtaptaki gecede Türk lokumu var
Konstantinopolis'teki her kız
İstanbul'da yaşıyor, Konstantinopolis'te değil
Bu yüzden eğer Konstantinopolis'te bir randevun varsa
O, İstanbul'da bekliyor olacak

[Chorus]
Eski New York bile bir zamanlar New Amsterdam idi
Neden değiştirdiklerini bende bilemem
İnsanlar böylesini daha çok sevmişti sadece

[Verse 2]
Öyleyse, Konstantinopolis'e geri götür beni
Hayır, Konstantinopolis'e geri dönemezsin
Uzun zaman oldu gidеli, Konstantinopolis
Konstantinopolis'i neden değiştirdilеr ki?
Bu, Türkler hariç kimseyi ilgilendirmez

[Bridge]
Doo doo doo, doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo, doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo, doo doo doo doo doo doo
İstanbul (İstanbul)
Doo doo doo, doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo, doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo, doo doo doo doo doo doo
İstanbul (İstanbul)
[Chorus]
Eski New York bile bir zamanlar New Amsterdam idi
Neden değiştirdiklerini bende bilemem
İnsanlar böylesini daha çok sevmişti sadece

[Verse 2]
İstanbul Konstantinopolis idi
Şimdi ise İstanbul, Konstantinopolis değil
Uzun zaman oldu gideli, Konstantinopolis
Konstantinopolis'i neden değiştirdiler ki?
Bu, Türkler hariç kimseyi ilgilendirmez

[Violin Solo]
Doo doo doo, doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo, doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo, doo doo doo doo doo doo
Doo, doo, doo doo doo doo doo doo

[Verse 2]
Öyleyse, Konstantinopolis'e geri götür beni
Hayır, Konstantinopolis'e geri dönemezsin
Uzun zaman oldu gideli, Konstantinopolis
Konstantinopolis'i neden değiştirdiler ki?
Bu, Türkler hariç kimseyi ilgilendirmez

[Outro]
İstanbul!