Genius Türkçe Çeviri
nothing,nowhere. - REM ft. Lil West (Türkçe Çeviri)
[Nakarat: nothing,nowhere.]
Kullanılmış hissetmekten bıktım
Keşke rüyamda yeni şeyler görebilseydim
Çünkü şu anda rüyamda gördüğüm tek şey sensin
(Şu anda rüyamda gördüğüm tek şey sensin)
Çünkü ne zaman yatağıma yatsam
Kafamın içindeki tek şey sensin
Sanırım bunun yerine uyanık kalmayı tercih ederim
(Sanırım bunun yerine uyanık kalmayı tercih ederim)
[Verse 1: nothing,nowhere.]
Bana iyi olduğumu söyle
Bana sorun olmadığını söyle
Uyanık kalıyorum
Çünkü uyuduğumda senin yüzünü görüyorum
Bu asla yürümeyecek
Artık aynı olmadığımızı biliyorum
Ama her gece yatağıma yattığımda
Sen beynimdеsin
Evet, yolum yavaşça intihara yönleniyor
Sikmişim parasını
Hayır, yüzümü hiç görmüyorsun
Evet, gözükmеmeye çalıştığımı biliyorsun
Bu yüzden arka planda kalıyorum
Artık bunu halletmemize gerek yok
Yanımda olalı çok uzun zaman oldu
Şimdi seni sadece uyurken görüyorum
Ve çok özür dilerim
Böyle olmak zorunda kaldığımız için
Şimdi her gece kafamdasın
Ve sadece gözlerimi kapatmak istiyorum
[Nakarat: nothing,nowhere.]
Kullanılmış hissetmekten bıktım
Keşke rüyamda yeni şeyler görebilseydim
Çünkü şu anda rüyamda gördüğüm tek şey sensin
(Şu anda rüyamda gördüğüm tek şey sensin)
Çünkü ne zaman yatağıma yatsam
Kafamın içindeki tek şey sensin
Sanırım bunun yerine uyanık kalmayı tercih ederim
(Sanırım bunun yerine uyanık kalmayı tercih ederim)
[Verse 2: Lil West]
Bebeğim, bana ne istediğini söyle
Ben ihtiyacın olan her şeyim
Asla gitmeyeceğini söyledin
Nefes almamı zorlaştırıyorsun
Adın ne?
Dürüst müsün?
Ün için yaptığım şeylerin bir azizisin
Pişman olduğum birkaç şey var, değişebilirim
Dürüst davrandım, sözümü tuttum
Hiç bırakmadım, onu bırakabilirdim
Seni aradığımda meşgule attığın her an
Vicdanındaki şeyler hakkında konuşmuyorsun
[Köprü: nothing,nowhere.]
Kullanılmış hissetmekten bıktım
Keşke rüyamda yeni şeyler görebilseydim
Çünkü şu anda rüyamda gördüğüm tek şey sensin
(Şu anda rüyamda gördüğüm tek şey sensin)
[Nakarat: nothing,nowhere.]
Kullanılmış hissetmekten bıktım
Keşke rüyamda yeni şeyler görebilseydim
Çünkü şu anda rüyamda gördüğüm tek şey sensin
(Şu anda rüyamda gördüğüm tek şey sensin)
Çünkü ne zaman yatağıma yatsam
Kafamın içindeki tek şey sensin
Sanırım bunun yerine uyanık kalmayı tercih ederim
(Sanırım bunun yerine uyanık kalmayı tercih ederim)