Genius Türkçe Çeviri
Big Red Machine - Renegade ft. Taylor Swift (Türkçe Çeviri)
[Bölüm 1: Taylor Swift]
En kasvetli gecende pencereni tıkırdatmıştım
Sarhoş ve güçsüz bir biçimdeydin sen
Benim için kalabilecek hiçbir yer yoktu yanında, ama ben yine de kaldım yanında her neyse
Ve eğer senin kaç parçaya ayrılıp un ufak olduğunu bilseydim
Onları bi kenara bırakıp sakinleşmelerine yardım edebilirdim
[Nakarat: Taylor Swift & Justin Vernon]
Böyle zamanlarda zamanlamadan mı bahsedeceksin gerçekten?
Ve izin ver de sеnin tüm zararın, bana da zarar versin
Ve omzundaki yükleri bеnim omzuma yükle
Ve beni kendi gelecekteki tarihin yap, vakti geldi bile
Uzun bir yoldan geldin, panjurları aç, yüzünü görmeme izin ver
Birine ihtiyacı olan ilk dönek sen olmazsın
"Kendini toparla ki seni sevebileyim" demem düşüncesizce mi?
Sahiden senin bana her şeyini vermeni durduran şey anksiyeten mi?
Ve ya sadece istemiyor musun?
[Bölüm 2: Taylor Swift]
En kasvetli gecende pencereni tıkırdatmıştım
Sarhoş ve güçsüz bir biçimdeydin sen
Benim için kalabilecek hiçbir yer yoktu yanında, ama ben yine de kaldın yanında her neyse
Füzelerle karşılık veriyorsun çünkü kendinden nefret ediyorsun
Ve beni yıktığını biliyor musun?
Ve sonra tam ben gitmek üzereyken elimi sıkıyorsun
[Nakarat: Taylor Swift & Justin Vernon]
Böyle zamanlarda zamanlamadan mı bahsedeceksin gerçekten?
Ve izin ver de senin tüm zararın, bana da zarar versin
Ve omzundaki yükleri benim omzuma yükle
Ve beni kendi gelecekteki tarihin yap, vakti geldi bile
Uzun bir yoldan geldin, panjurları aç, yüzünü görmeme izin ver
Birine ihtiyacı olan ilk dönek sen olmazsın
"Kendini toparla ki seni sevebileyim" demem düşüncesizce mi?
Sahiden senin bana her şeyini vermeni durduran şey anksiyeten mi?
Ve ya sadece istemiyor musun?
[Köprü: Taylor Swift]
Ve bilseydim eğer
Un ufak olup parçalara ayrılmış oluşunun ne kadar da sancılı olduğunu bilseydim
Onları umursamamana yardımcı olmuş olurdum
[Nakarat: Taylor Swift & Justin Vernon]
Böyle zamanlarda zamanlamadan mı bahsedeceksin gerçekten?
Ve izin ver de senin tüm zararın, bana da zarar versin
Ve omzundaki yükleri benim omzuma yükle
Ve beni kendi gelecekteki tarihin yap, vakti geldi bile
Uzun bir yoldan geldin, panjurları aç, yüzünü görmeme izin ver
Uzun yoldan geldin, perdeleri aç, yüzünü görmeme izin ver
Birine ihtiyacı olan ilk dönek sen olmazsın
[Outro: Taylor Swift & Justin Vernon]
Birine ihtiyacı olan, birine ihtiyacı olan, birine ihtiyacı olan, birine ihtiyacı
Böyle zamanlarda zamanlamadan mı bahsedeceksin gerçekten?
Ve izin ver de senin tüm zararın, bana da zarar versin
Ve omzundaki yükleri benim omzuma yükle
Ve beni kendi gelecekteki tarihin yap, vakti geldi bile
Uzun bir yoldan geldin, panjurları aç, yüzünü görmeme izin ver
"Kendini toparla ki seni sevebileyim" demem düşüncesizce mi?
Uzun bir yoldan geldin, panjurları aç, yüzünü görmeme izin ver ver
Birine ihtiyacı olan ilk dönek sen olmazsın
Sahiden senin bana her şeyini vermeni durduran şey anksiyeten mi?
Ve ya sadece istemiyor musun?