Genius Türkçe Çeviri
JAY-Z – Caught Their Eyes (Türkçe Çeviri)
[Giriş: Frank Ocean]
Hazırım
Buna hazırım
Evet, ah

[Geçiş: JAY-Z]
Doğu yakasından bir zenci, ayakları yerden kesilmiş
Lisa ile beraber, uh
Lisa'dan konuşuyorlar batı yakasında, zenci
Doğu yakası dansını yaparak, uh

[Kısım 1: JAY-Z]
Herkes yalan söylediğinde gözlerin doğruyu konuşur
Akrabaymışız gibi davrandık belki ama düşünceler uçmaz
Bruh, sizin gibileri ilk bakışta çözdüm, o yüzden hayattayım
Gerçeklerinizi saklayabileceğinizi sandığınızda şaşırdım
Ateş etmek üzere olan geniş gözler gördüm
Yanlışıkla tetiğe basıp kendi canından birisini vurabilirsin
Bu hater'lara elveda dedim, hiç selam verme bana
Dünya ne kadar kofti biri olduğunu görebilir biliyorsun değil mi? bruh
Beden dilleriniz çözüm bulmaya yönelik
Senle ben arasındaki farkı nasıl görebildin?
Benim ders programım daha sıkıydı
Arkadaşını öldürmüş arkadaşlarım vardı
Ondan sonra arkadaşının annesine sarılanlar
Boş bakışlarla cenazeye katılanlar
Görünmez bir mürekkep var, orada olmayan şeyleri okumam lazım
Anılarım yanaklarıma saklanabilirler
Fakat rüyamda yan yan bakan birisini görebilirim
[Nakarat: Frank Ocean & JAY-Z]
Hazır ol, derin nefes al, boşluğu doldur
Gözler, aç onları, bak bakalım kuruş var mı
Gözyaşları hala can yakar, seni görmeye çalışırlar
Dünya için hazırm, gerçek için hazırım
Benci olduğun kabullen, sonra görüşürüz
Görünüşe göre, göründün
Bir parlama mısın yoksa resim mi söyleyebilirim
Rüyamda, rüyamda

[Kısım 2: JAY-Z]
Prensle beraber oturduk, göze göz
Bana vasiyetlerini anlattı
Şimdi, Londel McMillan, renk körü olmalı
Mor gözlerden sadece yeşili görebiliyor
Gözleri saklı, gözleri yüksek
Benim gözlerim açık tüm yalanları susturmak için
Bu piyasa zencileri, hep kuşku uyandırıyorlar
Ama Biggie gibi değiller, gözler tembel değil, huh
Bu çocuğun suratında "Kölelik" var
Sence efendisinin efendisini o mu istedi?
Siz ibneler evine gidebilmek için bilet sattınız
Kutuları nasıl açık arttırmaya koymadınız şaşırdım
Bana "büyük kardeş" veya "büyük dost" deme
Hayranlıkların düşmanlıklara döndüğünü gördüm
En az 2 defa Paris'e gittim
Eyfel'i gördüm, güzel bir kız gördüm
[Nakarat: Frank Ocean]
Hazır ol, derin nefes al, boşluğu doldur
Gözler, aç onları, bak bakalım kuruş var mı
Gözyaşları hala can yakar, seni görmeye çalışırlar
Dünya için hazırm, gerçek için hazırım
Benci olduğun kabullen, sonra görüşürüz
Görünüşe göre, göründün
Bir parlama mısın yoksa resim mi söyleyebilirim
Rüyamda, rüyamda

[Nakarat Sonrası: Frank Ocean]
Birkaç yıldır temastan uzağım
Buna gerçekten de hazırım
Umarım gördüğüme dokunabilirim
Çünkü sana gerçekten hazırım, gerçekten

[Ara]
Bak, yeter artık bu kadar
Hiç mi edep yok sizde bayım?
Nihayet edebini de mi kaybettin?

[Kapanış: JAY-Z]
Doğu yakasından bir zenci, ayakları yerden kesilmiş
Lisa ile beraber, uh
Lisa'dan konuşuyorlar batı yakasında, zenci
Doğu yakası ile, uh