Genius Türkçe Çeviri
Adele - Love Is A Game (Türkçe Çeviri)
[Bölüm 1]
Aşkımdan beklediklerin imkansız
Elbette benim kolay biri olmadığımı biliyorsun
Olgunlaşmayı öğrenmekten aciz olmam ne üzücü
Yüreğim kendini şifrelerle, yapbozlarla ifade ediyor
Ömrüm boyunca sorunları çözmeye çalıştım
Ne kadar ağladığımı bir tek Tanrı biliyor
Bir yenilgiyi daha kaldıramam
Bir dahaki sefer benim sonum olabilir
Şimdi anlıyorum

[Nakarat]
Ki aşk aptalların oynadığı bir oyunmuş
Lakin ben aptal değilim (Aptal), ne acı bir şey (Acı)
Kendi kendime verdiğim bu acı
Aşk aptalların oynadığı bir oyunmuş
Lakin ben aptal değilim (Aptal), ne acı bir şey (Acı)
Kendi kendime verdiğim bu acı

[Bölüm 2]
Ne inanılmaz bir durum (İnanılmaz)
Kendi söylediğim yalanlara kanmam (Yalanlarım)
Kendi uydurduğum hayale kapılmam (Uydurduğum)
Kalbin acısı dinmez (Dinmez)
Pek iyi beceremedim ama
Bil ki umursadım (Umursamıyorum)
Neden ona ilişkin herhangi bir şey adil olsun ki?
[Nakarat]
Aşk aptalların oynadığı bir oyun iken
Ve ben aptallık etmez iken (Aptallık), ne acı bir şey (Acı)
Kendi kendime verdiğim bu acı
Aşk aptalların oynadığı bir oyunmuş
Lakin ben aptal değilim (Aptal), ne acı bir şey (Acı)
Kendi kendime verdiğim bu acı

[Köprü]
Hiçbir aşk
Beni tatmin etmez (Tatmin, tatmin)
Kendime yetişemiyorum (Yetişemiyorum, yetişemiyorum)
Sürekli fikrimi değişirken (Fikrimi değişirken, fikrimi değişirken)
Hislerim beni uyuşmazlığın doruklarına taşıyor

[Nakarat]
Aşk aptalların oynadığı bir oyunmuş
Lakin ben aptal değilim (Aptal), ne acı bir şey (Acı)
Kendi kendime verdiğim bu acı
Aşk aptalların oynadığı bir oyunmuş
Lakin ben aptal değilim (Aptal), ne acı bir şey (Acı)
Kendi kendime verdiğim bu acı

[Çıkış]
Sevebilirim, tekrar sevebilirim
Şu an kendimi onu sevdiğim gibi seviyorum
Bu yüzden bir aptalım
Biliyorsun ben, biliyorsun ben bunu yapacağım
Oh-oh-oh-oh
Önceden yaptığım gibi yine yapacağım